此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
あわじ結びの水引飾り。
水引は日本的な簡略と造形の美が凝縮されています。
お祝いの席に添えて、華やかさを演出します。
☆あわじ結びは、結び切り(結びきり)とも言い、結婚式や快気祝いなど、一度だけのお祝いごとに使われます。
☆業務用の商品ですが、パーティー小物として、ご家庭用での特別な日の小物、贈り物の演出品としてなどにも。
☆海外向けのお土産にも。
■サイズ:約φ6.5×L15cm ■生産地:材料:日本製、生産:中国 ■素材・成分:紙、ステンレスワイヤー ※直接食材に触れないようにご使用ください。
水引は日本的な簡略と造形の美が凝縮されています。
お祝いの席に添えて、華やかさを演出します。
☆あわじ結びは、結び切り(結びきり)とも言い、結婚式や快気祝いなど、一度だけのお祝いごとに使われます。
☆業務用の商品ですが、パーティー小物として、ご家庭用での特別な日の小物、贈り物の演出品としてなどにも。
☆海外向けのお土産にも。
■サイズ:約φ6.5×L15cm ■生産地:材料:日本製、生産:中国 ■素材・成分:紙、ステンレスワイヤー ※直接食材に触れないようにご使用ください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。