座布団 本体 約55×59cm 銘仙判 プチモコ 綿100% かわいい 北欧 植物柄 ナチュラル 1点どめ 1cmステッチ 両面共生地 ポリエステルわた 日本製 ざぶとん ザブトン 座ぶとん 座蒲団
動物、植物進口需經申請及檢疫,禁止國際運送。
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
さりげない可愛さのプチモコシリーズ。
カジュアルな内装にとってもよく合います。
綿100%ですので吸水性と通気性に優れ、年中快適にご使用いただけます。
●品名 銘仙判座布団 プチモコ ●サイズ ガワ寸法:約55×59cm 有効寸法:約50×54cm ※布製品ですので、表記サイズはおおよそです。
なお、有効寸法はガワ寸法に比べて小さな数値となっておりますが、これは中わたを充填しますと、厚みが出るためです。
つまり、長く使って中わたがヘタってくると、有効寸法がガワサイズに近づいていくということになります。
あらかじめご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
●側素材 綿100% ●クッション材 ポリエステルわた ※クッションや座布団は、必ずヘタリます。
ですから、その時期を少しでも遅らせるため、また、ヘタったあともお使いいただけるように、できるだけたくさんのわたを吹き込んでおります。
しかし、あまりに詰め込むと、ポリエステルわたの座布団特有のふんわり感を損ねますので、シリコンコーティングされたわたを少量混ぜております。
これにより、ふんわり感を維持しながらたくさんのわた吹き込むことに成功しております。
デメリットとして、シリコンわたを使用すると中わたの動きが良くなるため、わたズレが起きやすくなるということがあげられますが、この問題は中央に点どめをすることで軽減・解消しております。
●ご注意 ・資源節約(エコ)の観点から、梱包は最低限のものとさせていただいております。
お客様まで商品をより安くご提供するためでもありますので、ご了承くださいませ。
・ホームページ上でご注文いただけても、倉庫在庫切れの場合がございます。
その場合は受注生産になりますので、あらかじめご了承ください。
・写真の色調はモニターの機種や設定により実際の商品と異なる場合があります。
・記載事項は商品改良のため予告なく変更することがあります。
あらかじめご了承ください。
・多少のほつれやサイズ違いなどの理由での返品はご容赦ください。
機能上問題のある製品に対しては返品交換対象となりますのでご安心くださいませ。
・お肌の敏感な方は、長時間の使用によるムレ等にご注意ください。
・直射日光や火気は避けてください。
カジュアルな内装にとってもよく合います。
綿100%ですので吸水性と通気性に優れ、年中快適にご使用いただけます。
●品名 銘仙判座布団 プチモコ ●サイズ ガワ寸法:約55×59cm 有効寸法:約50×54cm ※布製品ですので、表記サイズはおおよそです。
なお、有効寸法はガワ寸法に比べて小さな数値となっておりますが、これは中わたを充填しますと、厚みが出るためです。
つまり、長く使って中わたがヘタってくると、有効寸法がガワサイズに近づいていくということになります。
あらかじめご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
●側素材 綿100% ●クッション材 ポリエステルわた ※クッションや座布団は、必ずヘタリます。
ですから、その時期を少しでも遅らせるため、また、ヘタったあともお使いいただけるように、できるだけたくさんのわたを吹き込んでおります。
しかし、あまりに詰め込むと、ポリエステルわたの座布団特有のふんわり感を損ねますので、シリコンコーティングされたわたを少量混ぜております。
これにより、ふんわり感を維持しながらたくさんのわた吹き込むことに成功しております。
デメリットとして、シリコンわたを使用すると中わたの動きが良くなるため、わたズレが起きやすくなるということがあげられますが、この問題は中央に点どめをすることで軽減・解消しております。
●ご注意 ・資源節約(エコ)の観点から、梱包は最低限のものとさせていただいております。
お客様まで商品をより安くご提供するためでもありますので、ご了承くださいませ。
・ホームページ上でご注文いただけても、倉庫在庫切れの場合がございます。
その場合は受注生産になりますので、あらかじめご了承ください。
・写真の色調はモニターの機種や設定により実際の商品と異なる場合があります。
・記載事項は商品改良のため予告なく変更することがあります。
あらかじめご了承ください。
・多少のほつれやサイズ違いなどの理由での返品はご容赦ください。
機能上問題のある製品に対しては返品交換対象となりますのでご安心くださいませ。
・お肌の敏感な方は、長時間の使用によるムレ等にご注意ください。
・直射日光や火気は避けてください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。