此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
竹とガラスが演出する涼しげな器キリっと涼しいガラス付の器。
料理を一段と素敵に演出してくれます。
竹かごは手仕事ならではの美しさです。
どんな料理にも合うシンプルなデザインでいつものお料理をひと際美味しそうに見せてくれます。
ちらし寿司におすすめ夏の器ですが、案外ひな祭りのちらし寿司を盛ると映えます。
直径30cmで、大人2人に子供2人分くらいのチラシ寿司であれば十分に盛ることができるサイズです。
篭を外してガラス皿としてもご利用いただけます中の皿はガラス器の一流メーカーである東洋佐々木ガラス社製。
もちろん単体でも夏の器としてご利用いただけます。
篭単体でも篭単体でご利用頂く事もできます。
ガラス皿を取ると夏の器から、オールシーズン利用できる竹の盛皿に早変わりです。
料理を一段と素敵に演出してくれます。
竹かごは手仕事ならではの美しさです。
どんな料理にも合うシンプルなデザインでいつものお料理をひと際美味しそうに見せてくれます。
ちらし寿司におすすめ夏の器ですが、案外ひな祭りのちらし寿司を盛ると映えます。
直径30cmで、大人2人に子供2人分くらいのチラシ寿司であれば十分に盛ることができるサイズです。
篭を外してガラス皿としてもご利用いただけます中の皿はガラス器の一流メーカーである東洋佐々木ガラス社製。
もちろん単体でも夏の器としてご利用いただけます。
篭単体でも篭単体でご利用頂く事もできます。
ガラス皿を取ると夏の器から、オールシーズン利用できる竹の盛皿に早変わりです。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。