此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品詳細 商品名 七五三 髪飾り 2点セット 大梅 〈赤〉 4372967175480SA サイズ (大) 花飾りの大きさ:約7×6.5cm 藤飾りの長さ:約8cm パッチン留めの長さ:約5cm (小) 花飾りの大きさ: 約6.5×4cm 銀ビラの長さ:約2cm パッチン留めの長さ:約5cm 生産国 中国 セット内容 2点(髪飾り 大・小) 商品説明 大きな梅の花がポイント!大きな赤の花が素敵な艶やかな七五三の髪飾りです! 備考 ※手作業で仕上げていますので、色合い・大きさが多少変わる場合がございます。
ご了承ください。
※商品の持つ微妙な色彩を保つため、手染めしております。
雨や水に濡れると色落ち、型崩れいたしますので、十分ご注意ください。
※保存の際は直射日光や湿気の多い場所を避けてください。
七五三 髪飾り 2点セット 大梅 〈赤〉 七五三3才及び7才用の髪飾りです。
伝統の江戸つまみかんざし2点セット! 小振りなサイズで髪留め部分にパッチン留を使用しております。
まだ髪の少ないお子様でも安心して付けることができますよ。
しっかりした作りになっておりますので、七五三の晴れの舞台だけではなく お正月の初もうでや雛祭り、夏の浴衣姿にもぜひご使用ください! 艶やかで大きな梅の花が綺麗な髪飾りです。
ちりめん地、同じ織生地と多種類の生地で作られる 赤の花髪飾りはコントラストが綺麗で 華やかですのでお顔周りが引き立ちますよ♪ 健やかな成長を祝う七五三にぴったりな髪飾りです! 大きな花飾りの下には同じ織生地で作られた明るい赤のつまみ細工の藤飾りと鈴がデザインされています。
ピンクのゆらゆらと揺れる藤飾りの姿は目と耳、両方を楽しませてくれますよ! また、小さい髪飾りも同じ素材で作られていますので統一感があります。
そしてこちらは銀のビラついていますので、髪飾りに立体感と和風の雰囲気をとても出しています♪ 2点合わせるとボリュームが出ていろいろなアレンジが楽しめますよ! ☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡 ☆☆この商品は全2色です☆☆ 赤 黄色 ↑↑イメージをクリックするとその商品ページへ移動します↑↑ ☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡 ☆〜☆〜☆〜☆↓↓その他の関連商品↓↓☆〜☆〜☆〜☆ 七五三 髪飾り・かのこはこちら 七五三 帯揚げ・帯〆はこちら 七五三 重ね衿・半衿はこちら 七五三 バッグ・巾着はこちら 七五三 草履はこちら 七五三 装飾・着付小物はこちら 七五三トップはこちら ☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆
ご了承ください。
※商品の持つ微妙な色彩を保つため、手染めしております。
雨や水に濡れると色落ち、型崩れいたしますので、十分ご注意ください。
※保存の際は直射日光や湿気の多い場所を避けてください。
七五三 髪飾り 2点セット 大梅 〈赤〉 七五三3才及び7才用の髪飾りです。
伝統の江戸つまみかんざし2点セット! 小振りなサイズで髪留め部分にパッチン留を使用しております。
まだ髪の少ないお子様でも安心して付けることができますよ。
しっかりした作りになっておりますので、七五三の晴れの舞台だけではなく お正月の初もうでや雛祭り、夏の浴衣姿にもぜひご使用ください! 艶やかで大きな梅の花が綺麗な髪飾りです。
ちりめん地、同じ織生地と多種類の生地で作られる 赤の花髪飾りはコントラストが綺麗で 華やかですのでお顔周りが引き立ちますよ♪ 健やかな成長を祝う七五三にぴったりな髪飾りです! 大きな花飾りの下には同じ織生地で作られた明るい赤のつまみ細工の藤飾りと鈴がデザインされています。
ピンクのゆらゆらと揺れる藤飾りの姿は目と耳、両方を楽しませてくれますよ! また、小さい髪飾りも同じ素材で作られていますので統一感があります。
そしてこちらは銀のビラついていますので、髪飾りに立体感と和風の雰囲気をとても出しています♪ 2点合わせるとボリュームが出ていろいろなアレンジが楽しめますよ! ☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡 ☆☆この商品は全2色です☆☆ 赤 黄色 ↑↑イメージをクリックするとその商品ページへ移動します↑↑ ☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡 ☆〜☆〜☆〜☆↓↓その他の関連商品↓↓☆〜☆〜☆〜☆ 七五三 髪飾り・かのこはこちら 七五三 帯揚げ・帯〆はこちら 七五三 重ね衿・半衿はこちら 七五三 バッグ・巾着はこちら 七五三 草履はこちら 七五三 装飾・着付小物はこちら 七五三トップはこちら ☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆〜☆
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。