此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品説明 生地番号 J836-J (ジャケット) 素材 麻 100% 色・柄 パープル無地 柔らかさ 普通 生地の厚さ 薄い 特徴 さらりとした着心地の麻素材。
薄いパープル無地。
(ラベンダー系)ソフトでファッショナブルな印象。
ハリのある涼しげな素材感です。
おすすめ シーズン 夏向け コーディネイト アドバイス 白ボトムと合わせて爽やかにコーディネート!シャツ作りのノウハウを活かし、シャツ素材を使用した新感覚のジャケットです。
◆着用するたびに体に馴染む軽量で快適な着心地! ◆オンからオフまでシーンに合わせて選べる豊富な素材&カラー! ◆従来のジャケットにはない細かいサイズ設定! 丁寧な国内縫製で既製品にはない着心地を是非お試しください。
こちらは生地番号J836-J(ジャケット/麻 100%・パープル無地)のご注文ページです。
「さらりとした着心地天然素材麻100%!ファッショナブルなパープルジャケット!」 ........................................................................................................................ デザイン、サイズは右のカタログまたはページ下でご確認ください。
*ご注文が2枚目以降で、1枚目と同じデザイン・サイズでご注文の方は、その他ご希望事項の「1枚目と同じデザイン・サイズ」をお選びください。
*ご注文が2回目以降で、以前ご注文をいただいたときと同じデザイン・サイズでご注文の方は、その他ご希望事項の「前回と同じデザイン・サイズ」をお選びください。
下記の選択項目でオプションをご選択いただいた場合は、オプション料金が追加されないため、こちらで金額修正をさせていただきご連絡いたします。
別途買い物かごにオプションを追加の場合は、このページでシャツをご注文後、オプションページからご注文ください。
選べるデザイン&サイズをカタログでご覧いただけます
薄いパープル無地。
(ラベンダー系)ソフトでファッショナブルな印象。
ハリのある涼しげな素材感です。
おすすめ シーズン 夏向け コーディネイト アドバイス 白ボトムと合わせて爽やかにコーディネート!シャツ作りのノウハウを活かし、シャツ素材を使用した新感覚のジャケットです。
◆着用するたびに体に馴染む軽量で快適な着心地! ◆オンからオフまでシーンに合わせて選べる豊富な素材&カラー! ◆従来のジャケットにはない細かいサイズ設定! 丁寧な国内縫製で既製品にはない着心地を是非お試しください。
こちらは生地番号J836-J(ジャケット/麻 100%・パープル無地)のご注文ページです。
「さらりとした着心地天然素材麻100%!ファッショナブルなパープルジャケット!」 ........................................................................................................................ デザイン、サイズは右のカタログまたはページ下でご確認ください。
*ご注文が2枚目以降で、1枚目と同じデザイン・サイズでご注文の方は、その他ご希望事項の「1枚目と同じデザイン・サイズ」をお選びください。
*ご注文が2回目以降で、以前ご注文をいただいたときと同じデザイン・サイズでご注文の方は、その他ご希望事項の「前回と同じデザイン・サイズ」をお選びください。
下記の選択項目でオプションをご選択いただいた場合は、オプション料金が追加されないため、こちらで金額修正をさせていただきご連絡いたします。
別途買い物かごにオプションを追加の場合は、このページでシャツをご注文後、オプションページからご注文ください。
選べるデザイン&サイズをカタログでご覧いただけます
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。