此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
ヴィンテージ感溢れる真鍮フックで個性を演出 オリジナルの真鍮フックを使った見た目も使いやすさも 両方重視したキーホルダー。
フックはどこでも引っ掛けられるので ベルトはもちろん、ベルトループやポケットにも装着OK。
バッグに入れる場合は、中のポケットなどに引っ掛ければ、 鍵を探すストレスもなくなります。
革色で楽しむキーフック 【Liok】の特徴であるオイルを含んだヌメ革は、 4色使いなので 鍵を付ける革色を選べる楽しさもプラス。
type1は、ナスカンの革色を赤にすることで 女性の方も持ちやすく、クール&ビューティな仕上がりに。
type2は、シックな革色を集めて かっこいい大人が車の鍵をサッと出すイメージ。
type3は、明るい革色でカジュアルさを演出。
ユニセックスな色使いが使いやすさもアップさせます。
●カラー ・ブラック ・チョコ ・イエロー ・レッド ・ネイビー ・ナチュラルオーク ●材質 革:国産オイルヌメ フック:真鍮鋳物 丸カン:鉄 二重リング:リン青銅 ハトメ:真鍮 ナスカン:亜鉛ダイキャスト
フックはどこでも引っ掛けられるので ベルトはもちろん、ベルトループやポケットにも装着OK。
バッグに入れる場合は、中のポケットなどに引っ掛ければ、 鍵を探すストレスもなくなります。
革色で楽しむキーフック 【Liok】の特徴であるオイルを含んだヌメ革は、 4色使いなので 鍵を付ける革色を選べる楽しさもプラス。
type1は、ナスカンの革色を赤にすることで 女性の方も持ちやすく、クール&ビューティな仕上がりに。
type2は、シックな革色を集めて かっこいい大人が車の鍵をサッと出すイメージ。
type3は、明るい革色でカジュアルさを演出。
ユニセックスな色使いが使いやすさもアップさせます。
●カラー ・ブラック ・チョコ ・イエロー ・レッド ・ネイビー ・ナチュラルオーク ●材質 革:国産オイルヌメ フック:真鍮鋳物 丸カン:鉄 二重リング:リン青銅 ハトメ:真鍮 ナスカン:亜鉛ダイキャスト
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。