此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品種別DVD発売日2016/02/26ご注文前に、必ずお届け日詳細等をご確認下さい。
関連ジャンル映画・ドラマ海外ドラマアジア商品概要シリーズ解説戦乱、政争、そして恋-男装の女将軍・華若蘭(か・じゃくらん)の生涯を壮大なスケールで描く、ロマンス&アクション巨編!!/主人公の華若蘭を演じるのは、香港で活躍する美人女優のエレイン・コン。
可愛らしいイメージの役どころが多かった彼女だが、本作では勇ましい将軍役を好演している。
彼女の妹である玉荷(ぎょくか)役を演じるリウ・ズーエン、若蘭が女性だと知らず友情を育む楊俊(よう・しゅん)に扮するチェン・スーチェンも香港映画界で注目を集める若手スターだ。
加えて、『射チョウ英雄伝<新版>』で主人公に勝るとも劣らない存在感を示したユエン・ホンも出演。
本国では放送開始当初から高視聴率を記録し、特に北京・上海・広州などの大都市では、常にベスト3の座を争うヒットドラマとなった。
勇敢な少女・華若蘭は父に代わって戦地に赴き、後に朝廷の大事を担うまでに成長していく。
波瀾に満ちた女傑ムーランの一代記!シリーズエピソード全40話『ムーラン』8歳の幼帝・宇文闡(うぶん・せん)は、皇位を外戚の楊堅(よう・けん)に譲り退位。
これにより北周は消滅、隋の天下となった。
譲位に際し、宇文派の重臣たちは北周再興の望みがあるかどうかを占わせる。
道士は告げた-乙卯(きのとう)の年生まれの華(か)という姓を持つ娘が再興の立役者になるだろう、と。
楊堅即位の数日後、敵対関係にあるはずの異民族・揉冉(じゅうぜん)の長が祝賀の使者を送ってきた。
その使者の言動が、即位したばかりの楊堅の出自に疑惑を巻き起こす。
楊堅によれば、華という護衛官が疑惑を晴らす鍵になるのだという。
一方、そんな都の喧噪を離れたとある村に、国境警備の任務に就いていた武官・華武(か・ぶ)が戻ってくる。
彼を迎えたのは妻と、男勝りで正義感の強い姉・若蘭(じゃくらん)、そして美しく要領がよい妹の玉荷(ぎょくか)という2人の娘だった。
900分スタッフ&キャストティエン・ヨウリアン[田有良](監督)、リー・シュンツー[李順慈](脚本)、ジンズ[金子](脚本)、ジャオ・ヤン[趙揚](脚本)、ティエン・ガービン[田戈兵](脚本)、リウ・イー[劉益](脚本)、ジェン・ジエ[鄭杰](撮影)、リウ・ジンピン[劉京平](美術監督)、チェン・チアン[陳強](アクション監督)、ラオザイ[撈仔](音楽)、ホウ・ユンイー[侯雲怡](衣装デザイン)エレイン・コン[江若琳]、チェン・スーチェン[陳思成]、ユエン・ホン[袁弘]、パン・ホン[潘虹]、リウ・ズーイエン[劉梓妍]、マー・ユーコー[馬浴柯]、トン・シャオフー[□小虎]、ジー・チュンホァ[計春華]商品番号MX-585S販売元マクザム組枚数10枚組収録時間900分色彩カラー字幕日本語字幕制作年度/国2012/中国画面サイズ16:9LB音声仕様ドルビーデジタルモノラル 中国語 _映像ソフト _映画・ドラマ_海外ドラマ_アジア _DVD _マクザム 登録日:2015/12/25 発売日:2016/02/26 締切日:2016/01/19
関連ジャンル映画・ドラマ海外ドラマアジア商品概要シリーズ解説戦乱、政争、そして恋-男装の女将軍・華若蘭(か・じゃくらん)の生涯を壮大なスケールで描く、ロマンス&アクション巨編!!/主人公の華若蘭を演じるのは、香港で活躍する美人女優のエレイン・コン。
可愛らしいイメージの役どころが多かった彼女だが、本作では勇ましい将軍役を好演している。
彼女の妹である玉荷(ぎょくか)役を演じるリウ・ズーエン、若蘭が女性だと知らず友情を育む楊俊(よう・しゅん)に扮するチェン・スーチェンも香港映画界で注目を集める若手スターだ。
加えて、『射チョウ英雄伝<新版>』で主人公に勝るとも劣らない存在感を示したユエン・ホンも出演。
本国では放送開始当初から高視聴率を記録し、特に北京・上海・広州などの大都市では、常にベスト3の座を争うヒットドラマとなった。
勇敢な少女・華若蘭は父に代わって戦地に赴き、後に朝廷の大事を担うまでに成長していく。
波瀾に満ちた女傑ムーランの一代記!シリーズエピソード全40話『ムーラン』8歳の幼帝・宇文闡(うぶん・せん)は、皇位を外戚の楊堅(よう・けん)に譲り退位。
これにより北周は消滅、隋の天下となった。
譲位に際し、宇文派の重臣たちは北周再興の望みがあるかどうかを占わせる。
道士は告げた-乙卯(きのとう)の年生まれの華(か)という姓を持つ娘が再興の立役者になるだろう、と。
楊堅即位の数日後、敵対関係にあるはずの異民族・揉冉(じゅうぜん)の長が祝賀の使者を送ってきた。
その使者の言動が、即位したばかりの楊堅の出自に疑惑を巻き起こす。
楊堅によれば、華という護衛官が疑惑を晴らす鍵になるのだという。
一方、そんな都の喧噪を離れたとある村に、国境警備の任務に就いていた武官・華武(か・ぶ)が戻ってくる。
彼を迎えたのは妻と、男勝りで正義感の強い姉・若蘭(じゃくらん)、そして美しく要領がよい妹の玉荷(ぎょくか)という2人の娘だった。
900分スタッフ&キャストティエン・ヨウリアン[田有良](監督)、リー・シュンツー[李順慈](脚本)、ジンズ[金子](脚本)、ジャオ・ヤン[趙揚](脚本)、ティエン・ガービン[田戈兵](脚本)、リウ・イー[劉益](脚本)、ジェン・ジエ[鄭杰](撮影)、リウ・ジンピン[劉京平](美術監督)、チェン・チアン[陳強](アクション監督)、ラオザイ[撈仔](音楽)、ホウ・ユンイー[侯雲怡](衣装デザイン)エレイン・コン[江若琳]、チェン・スーチェン[陳思成]、ユエン・ホン[袁弘]、パン・ホン[潘虹]、リウ・ズーイエン[劉梓妍]、マー・ユーコー[馬浴柯]、トン・シャオフー[□小虎]、ジー・チュンホァ[計春華]商品番号MX-585S販売元マクザム組枚数10枚組収録時間900分色彩カラー字幕日本語字幕制作年度/国2012/中国画面サイズ16:9LB音声仕様ドルビーデジタルモノラル 中国語 _映像ソフト _映画・ドラマ_海外ドラマ_アジア _DVD _マクザム 登録日:2015/12/25 発売日:2016/02/26 締切日:2016/01/19
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。