此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
ドイツ・デュッセルドルフから更に車で1時間、かつては南京錠の世界的生産地であったwetterにあります。
現在では多くのメーカーが移転する中、ABUS(アバス)はその聖地から品質に徹底的にこだわった製品を提供しています。
ドイツ国内ではメーカーベンダー方式をとり、ドイツ国内・ロックスミス・ハードウェアセンター7,000社、ホームセンター3,000店舗とダイレクトに取引をしているメーカーです。
ドイツ国内におけるマーケティングに培われた、無数のノウハウを製品につぎ込み成功を収めている企業です。
当社は2003年11月18日に正式に『日本総代理店』として認可を受け、南京錠の国内販売の全てを当社にお任せ頂きました。
ABUS(アバス)社製南京錠:切断に強い 真鍮南京錠 EC75 世界110ヵ国以上で認められている世界最高品質ABUS(アバス)社製南京錠は、バージン材のみを使用し、再生材は一切使用しておりません。
●鍵違い数:168,000通り(※30,40ミリは8,000通り) ●シャックルの材質は焼入れ鉄 車止めにピッタリ!! ●ダブルロックシャックル(引っ張り強度対策機構) シャックル(吊)を内側2ヵ所ロックする事で強度保持。
●パラセントリックキーウェイ(耐ピッキング対策機構) ジグザグの鍵穴で解錠工具を入り難くしています。
●耐ピッキング性能5分以上 ●不正解錠防止の為、本体にはキーナンバーの刻印なし。
●キー3本付き(キー側にナンバー刻印あり。
) ABUS(アバス)の製品に対するこだわり 製品へのこだわりは、ABUS(アバス)自社内にあるテスト工房に現れています。
治安の安定しないヨーロッパは窃盗・強盗の被害が多発。
ここ最近はポーランド系の窃盗犯が多いとの事です。
それに合わせ、あらゆる手口を社内でテスト可能にしています。
当社も実際に体験し、製品の耐久性・コンセプトに圧倒されました。
ABUS(アバス)社製の最高グレード南京錠「GRANIT(グラニット)」ではなんと7トンもの破断荷重をかけないと、破壊できませんでした。
しかも-40度に冷却しての試験です。
北欧の厳しい環境を考慮した低温度テストもあり、製品へのこだわりから生まれる防犯性には抜かりがありません。
現在では多くのメーカーが移転する中、ABUS(アバス)はその聖地から品質に徹底的にこだわった製品を提供しています。
ドイツ国内ではメーカーベンダー方式をとり、ドイツ国内・ロックスミス・ハードウェアセンター7,000社、ホームセンター3,000店舗とダイレクトに取引をしているメーカーです。
ドイツ国内におけるマーケティングに培われた、無数のノウハウを製品につぎ込み成功を収めている企業です。
当社は2003年11月18日に正式に『日本総代理店』として認可を受け、南京錠の国内販売の全てを当社にお任せ頂きました。
ABUS(アバス)社製南京錠:切断に強い 真鍮南京錠 EC75 世界110ヵ国以上で認められている世界最高品質ABUS(アバス)社製南京錠は、バージン材のみを使用し、再生材は一切使用しておりません。
●鍵違い数:168,000通り(※30,40ミリは8,000通り) ●シャックルの材質は焼入れ鉄 車止めにピッタリ!! ●ダブルロックシャックル(引っ張り強度対策機構) シャックル(吊)を内側2ヵ所ロックする事で強度保持。
●パラセントリックキーウェイ(耐ピッキング対策機構) ジグザグの鍵穴で解錠工具を入り難くしています。
●耐ピッキング性能5分以上 ●不正解錠防止の為、本体にはキーナンバーの刻印なし。
●キー3本付き(キー側にナンバー刻印あり。
) ABUS(アバス)の製品に対するこだわり 製品へのこだわりは、ABUS(アバス)自社内にあるテスト工房に現れています。
治安の安定しないヨーロッパは窃盗・強盗の被害が多発。
ここ最近はポーランド系の窃盗犯が多いとの事です。
それに合わせ、あらゆる手口を社内でテスト可能にしています。
当社も実際に体験し、製品の耐久性・コンセプトに圧倒されました。
ABUS(アバス)社製の最高グレード南京錠「GRANIT(グラニット)」ではなんと7トンもの破断荷重をかけないと、破壊できませんでした。
しかも-40度に冷却しての試験です。
北欧の厳しい環境を考慮した低温度テストもあり、製品へのこだわりから生まれる防犯性には抜かりがありません。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。