此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
フラップ扉・食器棚付きレンジ台これ1台で片付く、実力派収納。
・扉を閉じて、見た目スッキリ。
・家電の出し入れがラクラク。
・質感にこだわった木目シート。
・便利なコンセント付。
空間に合わせて選べる2タイプの扉をご用意。
・ガラス扉タイプ・木扉タイプPoint01. 雑多なキッチンを隠す、フラップ扉。
大容量収納なのに、中身を隠せて見た目がスッキリ!◇フラップ扉のおすすめポイント。
扉は開いたままでも幅をとらないので、狭いキッチンで使うのにも適しています。
◇レシピスタンドしてもおすすめ。
レシピを見ながら料理をするのは大変…。
フラップ扉なら!レジピ本やタブレットを立てかけて使用するのもおすすめです。
Point02. これ一台に、キッチンの収納はおまかせ。
・食器棚エリア・レンジ収納エリア・家電収納エリア・ストックスペース◇食器棚エリア15段階で調整できる収納棚。
3.5cm間隔で高さが調節できるので、限られたスペースを有効活用できます。
◇レンジ収納エリア熱がこもりにくい、背板に通気口付き。
通気口から蒸気を逃がします。
コード通し穴付きです。
◇家電収納エリア取り出しやすいスライドテーブル。
使う時だけ引き出して使えるので便利。
また、家電からの蒸気を逃がします。
◇便利な2口コンセント。
合計1500Wのコンセントが2口ついているので、家電を置くのに困りません。
◇ストックエリア毎日使わない家電や、食品ストックを収納しておくのにおすすめです。
下段には重たい2Lボトルなどのストックエリアとしてご利用下さい。
Point03. こだわりのデザイン。
うっすらと中身が見える抜け感のあるブラックガラス 。
すっきりとしまった空間を演出します。
※ガラス扉タイプのみウォールナットの木目の凹凸まで再現。
質感にこだわったシートを使用しています。
・ガラス扉タイプブラックのガラス扉は、空間を引き締めて、高級感を演出します。
・木扉タイプウォルナット調の木扉は、ダイニングを温かみのある明るい空間にしてくれます。
▼タイプを選ぶ▼木扉 (現在表示中)ガラス扉
・扉を閉じて、見た目スッキリ。
・家電の出し入れがラクラク。
・質感にこだわった木目シート。
・便利なコンセント付。
空間に合わせて選べる2タイプの扉をご用意。
・ガラス扉タイプ・木扉タイプPoint01. 雑多なキッチンを隠す、フラップ扉。
大容量収納なのに、中身を隠せて見た目がスッキリ!◇フラップ扉のおすすめポイント。
扉は開いたままでも幅をとらないので、狭いキッチンで使うのにも適しています。
◇レシピスタンドしてもおすすめ。
レシピを見ながら料理をするのは大変…。
フラップ扉なら!レジピ本やタブレットを立てかけて使用するのもおすすめです。
Point02. これ一台に、キッチンの収納はおまかせ。
・食器棚エリア・レンジ収納エリア・家電収納エリア・ストックスペース◇食器棚エリア15段階で調整できる収納棚。
3.5cm間隔で高さが調節できるので、限られたスペースを有効活用できます。
◇レンジ収納エリア熱がこもりにくい、背板に通気口付き。
通気口から蒸気を逃がします。
コード通し穴付きです。
◇家電収納エリア取り出しやすいスライドテーブル。
使う時だけ引き出して使えるので便利。
また、家電からの蒸気を逃がします。
◇便利な2口コンセント。
合計1500Wのコンセントが2口ついているので、家電を置くのに困りません。
◇ストックエリア毎日使わない家電や、食品ストックを収納しておくのにおすすめです。
下段には重たい2Lボトルなどのストックエリアとしてご利用下さい。
Point03. こだわりのデザイン。
うっすらと中身が見える抜け感のあるブラックガラス 。
すっきりとしまった空間を演出します。
※ガラス扉タイプのみウォールナットの木目の凹凸まで再現。
質感にこだわったシートを使用しています。
・ガラス扉タイプブラックのガラス扉は、空間を引き締めて、高級感を演出します。
・木扉タイプウォルナット調の木扉は、ダイニングを温かみのある明るい空間にしてくれます。
▼タイプを選ぶ▼木扉 (現在表示中)ガラス扉
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。