此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
天然木のエジソンのお箸(指ガイドライン付き)とエジソンママのオリジナルフォークスプーンセット、スライド式専用ケース付きです。
●お食事トレーニングはEDISONStyleトリオセットでOK!●開け閉めしやすい・使いやすい・洗いやすい。
●フォーク:溝がついていて具材が落ちにくい。
●スプーン:隅々まできれいに食べられる深めの形状でご飯もすくいやすい。
●お箸:天然木のお箸。
鉛筆持ちができる六角のカタチ。
滑り止めザラザラ加工つかみやすい。
丸指ガイドライン付き。
【本体サイズ】お箸:165X15X8.5mm/8gフォーク:26X13X140mm/21gスプーン:27X13X140mm/22g【材質】フォーク&スプーン:ステンレス、ポリプロピレンお箸:天然木(素地)アクリルウレタン(塗装)ケース:ABS樹脂ケースフタ:AS樹脂【注意】・保護者や指導者の目の届くところでご使用ください。
・使用目的以外には使用しないでください。
・傷や破損、亀裂などが生じた場合はすぐに使用を中止してください。
・持ったまま転ぶと、思わぬケガをする場合があります。
・箸先が尖っていますのでご使用の際は十分ご注意ください。
・フォークの隙間に指や舌、歯を入れないでください。
・使用後は必ず洗浄してください。
洗浄の際は柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。
磨き粉、たわし等は使用しないでください。
・オレンジオイル系洗剤やアルカリ性洗剤は使用しないでください。
・お箸は使用後お湯や水で洗浄し柔らかい布で水気を拭きとってください。
・長時間水に浸けたり、直射日光にさらしたりしないでください。
・麺をフォークの奥までしっかりからませてご使用ください。
麺の細さや状況によって麺が落ちる場合があります。
・お箸の塗料に亀裂や剥離が生じた場合はお早めにお取替えください。
・お箸は天然木のため自然の風合いによるばらつきがあります。
・ケースの上に重いものをのせないでください。
・ケースを閉める際指などを挟んでけがなどされないようお気を付けください。
・直火、及びオーブングリル、電子レンジは使用しないでください。
・火のそばに置かないでください。
個装サイズ:105X250X21mm個装重量:約172g内容量:1セットケースサイズ:40X23X39cmケース重量:約11.4kg製造国:日本【発売元:株式会社ケイジェイシー】【特長】哺乳びん、ベビー食器、離乳用品※メーカーの都合によりパッケージ、内容等が変更される場合がございます。
当店はメーカーコード(JANコード)で管理をしている為それに伴う返品、返金等の対応は受け付けておりませんのでご了承の上お買い求めください。
【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。
●お食事トレーニングはEDISONStyleトリオセットでOK!●開け閉めしやすい・使いやすい・洗いやすい。
●フォーク:溝がついていて具材が落ちにくい。
●スプーン:隅々まできれいに食べられる深めの形状でご飯もすくいやすい。
●お箸:天然木のお箸。
鉛筆持ちができる六角のカタチ。
滑り止めザラザラ加工つかみやすい。
丸指ガイドライン付き。
【本体サイズ】お箸:165X15X8.5mm/8gフォーク:26X13X140mm/21gスプーン:27X13X140mm/22g【材質】フォーク&スプーン:ステンレス、ポリプロピレンお箸:天然木(素地)アクリルウレタン(塗装)ケース:ABS樹脂ケースフタ:AS樹脂【注意】・保護者や指導者の目の届くところでご使用ください。
・使用目的以外には使用しないでください。
・傷や破損、亀裂などが生じた場合はすぐに使用を中止してください。
・持ったまま転ぶと、思わぬケガをする場合があります。
・箸先が尖っていますのでご使用の際は十分ご注意ください。
・フォークの隙間に指や舌、歯を入れないでください。
・使用後は必ず洗浄してください。
洗浄の際は柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。
磨き粉、たわし等は使用しないでください。
・オレンジオイル系洗剤やアルカリ性洗剤は使用しないでください。
・お箸は使用後お湯や水で洗浄し柔らかい布で水気を拭きとってください。
・長時間水に浸けたり、直射日光にさらしたりしないでください。
・麺をフォークの奥までしっかりからませてご使用ください。
麺の細さや状況によって麺が落ちる場合があります。
・お箸の塗料に亀裂や剥離が生じた場合はお早めにお取替えください。
・お箸は天然木のため自然の風合いによるばらつきがあります。
・ケースの上に重いものをのせないでください。
・ケースを閉める際指などを挟んでけがなどされないようお気を付けください。
・直火、及びオーブングリル、電子レンジは使用しないでください。
・火のそばに置かないでください。
個装サイズ:105X250X21mm個装重量:約172g内容量:1セットケースサイズ:40X23X39cmケース重量:約11.4kg製造国:日本【発売元:株式会社ケイジェイシー】【特長】哺乳びん、ベビー食器、離乳用品※メーカーの都合によりパッケージ、内容等が変更される場合がございます。
当店はメーカーコード(JANコード)で管理をしている為それに伴う返品、返金等の対応は受け付けておりませんのでご了承の上お買い求めください。
【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。