此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
国内オリジナル自動製造機による安心の品質と低コストやわらか不織布+裏面はっ水加工。
しっかりキャッチ!食べこぼしポケット●裏面はっ水加工なので食べ物をこぼしても浸透しにくい!●食品パッケージにも使われるフレキソ印刷。
水性インク使用なので、直接肌にふれても安心。
●ひっくり返して使うポケットが、落ちてきた食べこぼしもキャッチ!【素材】ポリプロピレン、ポリエチレン【使用方法】(1)下の部分を裏からひっくり返し、食べこぼしポケットを作ります。
(2)粘着テープをはがし、服の肩に留めます。
※ご使用後はそのままお捨て下さい。
【注意】・本来の用途以外には使用しないで下さい。
・必ず保護者の元でご使用下さい。
・粘着テープは、肌に直接付けないで下さい。
・本品は通気性がないため、安全のためお子様の顔に近付けない様にして下さい。
・乳幼児の手の届かない場所に保管して下さい。
・火のそばや高温になる場所での使用、保管はおやめ下さい。
・粘着テープは、衣類のプリント部分には付けないで下さい。
・生地を痛める恐れがあるので、伸縮性のある生地や、起毛された生地には使用しないで下さい。
・衣類の生地の種類によっては粘着テープが付きにくい場合があります。
・量が多かったり、色の濃い食べこぼしを受け止めた場合は、早めにお捨て下さい。
・ご使用後は、粘着テープを強く剥がさず、注意して剥がして下さい。
・本品は使い切りタイプなので、一度ご使用したら捨てて、再使用しないで下さい。
・洗濯はできません。
・ご使用後は、各地方自治体の区分に従って処分してください。
個装サイズ:120X175X12mm個装重量:約30g内容量:7枚入ケースサイズ:54.5X26X48cmケース重量:約4.5kg製造国:日本【発売元:エスパック株式会社】【特長】哺乳びん、ベビー食器、離乳用品※メーカーの都合によりパッケージ、内容等が変更される場合がございます。
当店はメーカーコード(JANコード)で管理をしている為それに伴う返品、返金等の対応は受け付けておりませんのでご了承の上お買い求めください。
【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。
しっかりキャッチ!食べこぼしポケット●裏面はっ水加工なので食べ物をこぼしても浸透しにくい!●食品パッケージにも使われるフレキソ印刷。
水性インク使用なので、直接肌にふれても安心。
●ひっくり返して使うポケットが、落ちてきた食べこぼしもキャッチ!【素材】ポリプロピレン、ポリエチレン【使用方法】(1)下の部分を裏からひっくり返し、食べこぼしポケットを作ります。
(2)粘着テープをはがし、服の肩に留めます。
※ご使用後はそのままお捨て下さい。
【注意】・本来の用途以外には使用しないで下さい。
・必ず保護者の元でご使用下さい。
・粘着テープは、肌に直接付けないで下さい。
・本品は通気性がないため、安全のためお子様の顔に近付けない様にして下さい。
・乳幼児の手の届かない場所に保管して下さい。
・火のそばや高温になる場所での使用、保管はおやめ下さい。
・粘着テープは、衣類のプリント部分には付けないで下さい。
・生地を痛める恐れがあるので、伸縮性のある生地や、起毛された生地には使用しないで下さい。
・衣類の生地の種類によっては粘着テープが付きにくい場合があります。
・量が多かったり、色の濃い食べこぼしを受け止めた場合は、早めにお捨て下さい。
・ご使用後は、粘着テープを強く剥がさず、注意して剥がして下さい。
・本品は使い切りタイプなので、一度ご使用したら捨てて、再使用しないで下さい。
・洗濯はできません。
・ご使用後は、各地方自治体の区分に従って処分してください。
個装サイズ:120X175X12mm個装重量:約30g内容量:7枚入ケースサイズ:54.5X26X48cmケース重量:約4.5kg製造国:日本【発売元:エスパック株式会社】【特長】哺乳びん、ベビー食器、離乳用品※メーカーの都合によりパッケージ、内容等が変更される場合がございます。
当店はメーカーコード(JANコード)で管理をしている為それに伴う返品、返金等の対応は受け付けておりませんのでご了承の上お買い求めください。
【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。