此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■ブランド:BILLABONG(ビラボン) ■モデル:PEEKY JACKET(ピーキージャケット) ■タイプ:女性用長袖タッパ ■生地厚:1mm ■カラー:KVJ9(ブラック×ボタニカル柄)、BLK(ブラック) ■商品番号:ABJW800100 ■商品説明 BILLABONG(ビラボン)ウェットスーツの女性用長袖タッパです。
女性らしいデザインが特徴的なSUR FCAPSULE(サーフカプセル)シリーズ。
フロントのフルオープンジップはジャケット感覚で着用することが可能。
使用している生地はスーパーフレックスジャージで伸縮性が高い。
ネオプレーンもスーパーライトネオプレンを使用し軽くて伸びが良い。
裏側(インナー)には車の鍵などを取り付けられるキーループ付き。
■サイズチャート サイズ/身長/体重/胸囲/腹囲 2号/155cm/46kg/78cm/62cm 4号/160cm/50kg/81cm/64cm 6号/163cm/54kg/83cm/66cm 8号/166cm/58kg/85cm/68cm 10号/170cm/62kg/90cm/71cm ※ウェットスーツは伸縮性のある素材で出来ておりますので、サイズは目安としてお考えください。
また、同じ身長、体重でも体格や着用感には個人差があり、特定のサイズに当てはまった方でも対応できない場合がございます。
■機能とテクノロジー ●フラットロックステッチ 耐久性に優れた縫製方法。
4本の針を使って6本の糸で生地を縫い合わせます。
非常に丈夫な縫製方法で耐久性があります。
縫い目も平らに仕上がるので直接肌に触れても違和感なく快適です。
●キーループ 鍵の大小に関わらず取り付けが可能なゴム製のキーループ。
車のカギは必ず持っていく。
カギを車両近辺に置かないことが、車上荒らしにあわない第一条件です。
●シールパッチ 負荷がかかる生地と生地の継ぎ目には、シールパッチの加工がされており、耐久性と強度をアップさせています。
●フロントジップ 着脱のしやすさが魅力のフロントジップ、メンテナンスもしやすい。
ジッパーの開閉で軽微な体温調整も可能。
首元や背中をフリーにしたい人にもオススメ。
●伸縮性素材 ストレッチ性に優れた Superflex Jerseyを使用。
パドリングも苦にならず、最高のパフォーマンスを約束する。
このストレッチ性は、パフォーマンス向上だけではなく、あなたの体力も奪わない。
■ブランド:BILLABONG(ビラボン) ■モデル:PEEKY JACKET(ピーキージャケット) ■タイプ:女性用長袖タッパ ■生地厚:1mm ■カラー:KVJ9(ブラック×ボタニカル柄)、BLK(ブラック) ■商品番号:ABJW800100 ■商品説明 BILLABONG(ビラボン)ウェットスーツの女性用長袖タッパです。
女性らしいデザインが特徴的なSUR FCAPSULE(サーフカプセル)シリーズ。
フロントのフルオープンジップはジャケット感覚で着用することが可能。
使用している生地はスーパーフレックスジャージで伸縮性が高い。
ネオプレーンもスーパーライトネオプレンを使用し軽くて伸びが良い。
裏側(インナー)には車の鍵などを取り付けられるキーループ付き。
■サイズチャート サイズ/身長/体重/胸囲/腹囲 2号/155cm/46kg/78cm/62cm 4号/160cm/50kg/81cm/64cm 6号/163cm/54kg/83cm/66cm 8号/166cm/58kg/85cm/68cm 10号/170cm/62kg/90cm/71cm ※ウェットスーツは伸縮性のある素材で出来ておりますので、サイズは目安としてお考えください。
また、同じ身長、体重でも体格や着用感には個人差があり、特定のサイズに当てはまった方でも対応できない場合がございます。
●フラットロックステッチ 耐久性に優れた縫製方法。
4本の針を使って6本の糸で生地を縫い合わせます。
非常に丈夫な縫製方法で耐久性があります。
縫い目も平らに仕上がるので直接肌に触れても違和感なく快適です。
●キーループ 鍵の大小に関わらず取り付けが可能なゴム製のキーループ。
車のカギは必ず持っていく。
カギを車両近辺に置かないことが、車上荒らしにあわない第一条件です。
●シールパッチ 負荷がかかる生地と生地の継ぎ目には、シールパッチの加工がされており、耐久性と強度をアップさせています。
●フロントジップ 着脱のしやすさが魅力のフロントジップ、メンテナンスもしやすい。
ジッパーの開閉で軽微な体温調整も可能。
首元や背中をフリーにしたい人にもオススメ。
●伸縮性素材 ストレッチ性に優れた Superflex Jerseyを使用。
パドリングも苦にならず、最高のパフォーマンスを約束する。
このストレッチ性は、パフォーマンス向上だけではなく、あなたの体力も奪わない。
女性らしいデザインが特徴的なSUR FCAPSULE(サーフカプセル)シリーズ。
フロントのフルオープンジップはジャケット感覚で着用することが可能。
使用している生地はスーパーフレックスジャージで伸縮性が高い。
ネオプレーンもスーパーライトネオプレンを使用し軽くて伸びが良い。
裏側(インナー)には車の鍵などを取り付けられるキーループ付き。
■サイズチャート サイズ/身長/体重/胸囲/腹囲 2号/155cm/46kg/78cm/62cm 4号/160cm/50kg/81cm/64cm 6号/163cm/54kg/83cm/66cm 8号/166cm/58kg/85cm/68cm 10号/170cm/62kg/90cm/71cm ※ウェットスーツは伸縮性のある素材で出来ておりますので、サイズは目安としてお考えください。
また、同じ身長、体重でも体格や着用感には個人差があり、特定のサイズに当てはまった方でも対応できない場合がございます。
■機能とテクノロジー ●フラットロックステッチ 耐久性に優れた縫製方法。
4本の針を使って6本の糸で生地を縫い合わせます。
非常に丈夫な縫製方法で耐久性があります。
縫い目も平らに仕上がるので直接肌に触れても違和感なく快適です。
●キーループ 鍵の大小に関わらず取り付けが可能なゴム製のキーループ。
車のカギは必ず持っていく。
カギを車両近辺に置かないことが、車上荒らしにあわない第一条件です。
●シールパッチ 負荷がかかる生地と生地の継ぎ目には、シールパッチの加工がされており、耐久性と強度をアップさせています。
●フロントジップ 着脱のしやすさが魅力のフロントジップ、メンテナンスもしやすい。
ジッパーの開閉で軽微な体温調整も可能。
首元や背中をフリーにしたい人にもオススメ。
●伸縮性素材 ストレッチ性に優れた Superflex Jerseyを使用。
パドリングも苦にならず、最高のパフォーマンスを約束する。
このストレッチ性は、パフォーマンス向上だけではなく、あなたの体力も奪わない。
■ブランド:BILLABONG(ビラボン) ■モデル:PEEKY JACKET(ピーキージャケット) ■タイプ:女性用長袖タッパ ■生地厚:1mm ■カラー:KVJ9(ブラック×ボタニカル柄)、BLK(ブラック) ■商品番号:ABJW800100 ■商品説明 BILLABONG(ビラボン)ウェットスーツの女性用長袖タッパです。
女性らしいデザインが特徴的なSUR FCAPSULE(サーフカプセル)シリーズ。
フロントのフルオープンジップはジャケット感覚で着用することが可能。
使用している生地はスーパーフレックスジャージで伸縮性が高い。
ネオプレーンもスーパーライトネオプレンを使用し軽くて伸びが良い。
裏側(インナー)には車の鍵などを取り付けられるキーループ付き。
■サイズチャート サイズ/身長/体重/胸囲/腹囲 2号/155cm/46kg/78cm/62cm 4号/160cm/50kg/81cm/64cm 6号/163cm/54kg/83cm/66cm 8号/166cm/58kg/85cm/68cm 10号/170cm/62kg/90cm/71cm ※ウェットスーツは伸縮性のある素材で出来ておりますので、サイズは目安としてお考えください。
また、同じ身長、体重でも体格や着用感には個人差があり、特定のサイズに当てはまった方でも対応できない場合がございます。
●フラットロックステッチ 耐久性に優れた縫製方法。
4本の針を使って6本の糸で生地を縫い合わせます。
非常に丈夫な縫製方法で耐久性があります。
縫い目も平らに仕上がるので直接肌に触れても違和感なく快適です。
●キーループ 鍵の大小に関わらず取り付けが可能なゴム製のキーループ。
車のカギは必ず持っていく。
カギを車両近辺に置かないことが、車上荒らしにあわない第一条件です。
●シールパッチ 負荷がかかる生地と生地の継ぎ目には、シールパッチの加工がされており、耐久性と強度をアップさせています。
●フロントジップ 着脱のしやすさが魅力のフロントジップ、メンテナンスもしやすい。
ジッパーの開閉で軽微な体温調整も可能。
首元や背中をフリーにしたい人にもオススメ。
●伸縮性素材 ストレッチ性に優れた Superflex Jerseyを使用。
パドリングも苦にならず、最高のパフォーマンスを約束する。
このストレッチ性は、パフォーマンス向上だけではなく、あなたの体力も奪わない。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。