CARL HANSEN & SON (カール・ハンセン&サン) / EMBRACE SOFA(エンブレイスソファ)セット / E320・E330 / オーク材・オイル仕上げ / Fiord(フィヨルド) 251
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
CARL HANSEN & SON (カール・ハンセン&サン) EMBRACE SOFA(エンブレイスソファ)セット / E320・E330 / オーク材・オイル仕上げ / Fiord(フィヨルド) 251 自由な組み合わせが可能なエンブレイス・ソファ カール・ハンセン&サンとオーストリアのデザインスタジオ EOOS(イーオス)デザインによるエンブレイス・ソファは、軽量の木製フレームとソフトな張地を完璧に組み合わせたモジュールソファです。
10個のモジュールで構成されており、あらゆるレイアウトでの組み合わせが可能です。
また単独としても使用できるので、非常に汎用性の高いソファとなっています。
木製フレームのしっかりした背もたれは厳格な印象を与え、美しいラインを彩るパイピングがファブリックの縫い目を強調しソファのアクセントとなっています。
規則正しい外観とは対照的に、座面は掛け心地にあわせて比重の異なる複層レイヤーを取り入れているため、快適でゆったりと包み込まれるような心地良さを提供します。
ソファフレームはアームレストとテーブル付きのモジュールと同様に硬材で作られているため、適切な木材や張地のボリューム量を調整することで、クラシック調、シンメトリカル型、表現重視型、あるいは彫刻風など佇まいを可変させることができます。
材質 オーク材 仕上げ オイル仕上げ Textile CARL HANSEN & SON Fabric Collection Fabric group3:Kvadrat Fiord 251 (ニューウール92%、ナイロン8%) 耐久性:60,000Martindale サイズ [E320] W1050×D900×H820(約mm) SH440(約mm) [E330] W1150×D880×H820(約mm) SH440(約mm) [CU E300L] W640×D160×H400(約mm) デザイナー EOOS(イーオス) ブランド CARL HANSEN & SON (カール・ハンセン&サン)/デンマーク シリーズ EMBRACE SOFA Item No. E320・E330 備考 インテリア/ソファ【Made in Denmark】 ※組み立てには電動インパクトドライバーが必要です。
※掲載している以外の張り地・組み合わせをご希望の方は別途お問い合わせ下さい。
※当店はCARL HANSEN & SON社のオフィシャル・パートナーショップです。
万一、商品に不具合などあった場合のアフターサービスはもちろん、ペーパーコード張替えなどのリペアなども承っておりますのでお気軽にお問い合わせ下さいませ。
10個のモジュールで構成されており、あらゆるレイアウトでの組み合わせが可能です。
また単独としても使用できるので、非常に汎用性の高いソファとなっています。
木製フレームのしっかりした背もたれは厳格な印象を与え、美しいラインを彩るパイピングがファブリックの縫い目を強調しソファのアクセントとなっています。
規則正しい外観とは対照的に、座面は掛け心地にあわせて比重の異なる複層レイヤーを取り入れているため、快適でゆったりと包み込まれるような心地良さを提供します。
ソファフレームはアームレストとテーブル付きのモジュールと同様に硬材で作られているため、適切な木材や張地のボリューム量を調整することで、クラシック調、シンメトリカル型、表現重視型、あるいは彫刻風など佇まいを可変させることができます。
材質 オーク材 仕上げ オイル仕上げ Textile CARL HANSEN & SON Fabric Collection Fabric group3:Kvadrat Fiord 251 (ニューウール92%、ナイロン8%) 耐久性:60,000Martindale サイズ [E320] W1050×D900×H820(約mm) SH440(約mm) [E330] W1150×D880×H820(約mm) SH440(約mm) [CU E300L] W640×D160×H400(約mm) デザイナー EOOS(イーオス) ブランド CARL HANSEN & SON (カール・ハンセン&サン)/デンマーク シリーズ EMBRACE SOFA Item No. E320・E330 備考 インテリア/ソファ【Made in Denmark】 ※組み立てには電動インパクトドライバーが必要です。
※掲載している以外の張り地・組み合わせをご希望の方は別途お問い合わせ下さい。
※当店はCARL HANSEN & SON社のオフィシャル・パートナーショップです。
万一、商品に不具合などあった場合のアフターサービスはもちろん、ペーパーコード張替えなどのリペアなども承っておりますのでお気軽にお問い合わせ下さいませ。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。