此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
【ご購入前に必ずご確認お願い致します】 お取り寄せ商品の為、キャンセル、返品は一切お受け致しておりません。
予めご了承頂きご注文をお願い致します。
・福岡県の久留米地方で古くから作られている伝統的な久留米織の生地を使用しています。
・手作業で1枚1枚わたを詰め込んでつくられる久留米織のちゃんちゃんこ ・中わたには丈夫で弾力性がある綿を使用していますので、天日干しする度にふっくら感が甦ります。
・生地の織りからわた入れ、縫製に至るまで一貫した国内生産で作られています。
・ふっくらとした中わたが入っているので寒い日でもしっかりとした暖かさを感じていただけます。
・お尻まですっぽり覆う長めの丈で腰やお腹を冷しません。
・中わた入りなので保温性が高く、無駄な暖房を省いて省エネ対策にもなります。
・左右ポケット付。
・男女兼用。
◆サイズ 男女兼用 M〜L バスト79〜94cm 身長154〜162cm ◆品質 表地/綿100% 裏地/綿100% 中わた/綿70%・ポリエステル30% ◆生産国 日本
予めご了承頂きご注文をお願い致します。
・福岡県の久留米地方で古くから作られている伝統的な久留米織の生地を使用しています。
・手作業で1枚1枚わたを詰め込んでつくられる久留米織のちゃんちゃんこ ・中わたには丈夫で弾力性がある綿を使用していますので、天日干しする度にふっくら感が甦ります。
・生地の織りからわた入れ、縫製に至るまで一貫した国内生産で作られています。
・ふっくらとした中わたが入っているので寒い日でもしっかりとした暖かさを感じていただけます。
・お尻まですっぽり覆う長めの丈で腰やお腹を冷しません。
・中わた入りなので保温性が高く、無駄な暖房を省いて省エネ対策にもなります。
・左右ポケット付。
・男女兼用。
◆サイズ 男女兼用 M〜L バスト79〜94cm 身長154〜162cm ◆品質 表地/綿100% 裏地/綿100% 中わた/綿70%・ポリエステル30% ◆生産国 日本
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。