此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
大きさ:10cm ラッスンゴレライより意味わからん!? 「チャラさ」と「硬派」など三面性を併せ持つ 人気SHOPイチ押しイメチェン花火★ 正直、色んな意味で捉えどころが難しい花火です。
まず、この花火の分類が難しい! 「打上花火」なのか?「噴出花火(ドラゴン花火)」なのか? 演出(現象)をみますと、両方の現象がありますが、「やや噴出の方が強い(噴出寄り)」と判断して「噴出花火」に分類しました。
続いて、「軟派」な花火なのか?「硬派」な花火なのか? 噴出をみますと、「シュー!」と噴出し、メーカーの方も「プチ噴きガーリー」と名付けているように「かわいらしい」イメージです。
でも、その後は、バリバリと高く噴出し、まるでドラゴンを思わせます。
さらに複雑なのは、打ち上げの演出が絡むコト。
やはり、一口での表現がたいへん難しゅうございます。
カンタンの申し上げますと、「小さい噴出し」「大きい噴出し」「打上げ」と3回のイメージチェンジを行います。
百聞は一見にしかず。
あなたの目でお確かめください。
(念のためメーカーさんの説明を羅列しておきます) ・どっきゅん!プチ噴きガーリー(ガーリーとは少女らしさの意味と思われます) ・驚異の噴出し!お目立ち花火!! ・ガンガン遊びまくるゾ!夏★計★画!! ・プチ噴きの達人になろう! ・燃えGAL極める夏! ・花火大会で青春うぃる(うぃるとはこれから何をする予定かの意味と思われます) 噴出+花束打上 オレンジ星と白色の点滅星がキラキラ☆と噴出し、次にバリバリと音をたてて火花の花束が打ち上がります。
火花が高さ約1.5m、半径約1mの範囲に噴きだし、次に火花を高さ3〜4m、半径約2mの範囲に噴きだします。
ラッスンゴレライより意味わからん!? 「チャラさ」と「硬派」など三面性を併せ持つ 人気SHOPイチ押しイメチェン花火★ 正直、色んな意味で捉えどころが難しい花火です。
まず、この花火の分類が難しい! 「打上花火」なのか?「噴出花火(ドラゴン花火)」なのか? 演出(現象)をみますと、両方の現象がありますが、「やや噴出の方が強い(噴出寄り)」と判断して「噴出花火」に分類しました。
続いて、「軟派」な花火なのか?「硬派」な花火なのか? 噴出をみますと、「シュー!」と噴出し、メーカーの方も「プチ噴きガーリー」と名付けているように「かわいらしい」イメージです。
でも、その後は、バリバリと高く噴出し、まるでドラゴンを思わせます。
さらに複雑なのは、打ち上げの演出が絡むコト。
やはり、一口での表現がたいへん難しゅうございます。
カンタンの申し上げますと、「小さい噴出し」「大きい噴出し」「打上げ」と3回のイメージチェンジを行います。
百聞は一見にしかず。
あなたの目でお確かめください。
(念のためメーカーさんの説明を羅列しておきます) ・どっきゅん!プチ噴きガーリー(ガーリーとは少女らしさの意味と思われます) ・驚異の噴出し!お目立ち花火!! ・ガンガン遊びまくるゾ!夏★計★画!! ・プチ噴きの達人になろう! ・燃えGAL極める夏! ・花火大会で青春うぃる(うぃるとはこれから何をする予定かの意味と思われます) 噴出+花束打上 オレンジ星と白色の点滅星がキラキラ☆と噴出し、次にバリバリと音をたてて火花の花束が打ち上がります。
火花が高さ約1.5m、半径約1mの範囲に噴きだし、次に火花を高さ3〜4m、半径約2mの範囲に噴きだします。
大きさ(高さ) 10cm
まず、この花火の分類が難しい! 「打上花火」なのか?「噴出花火(ドラゴン花火)」なのか? 演出(現象)をみますと、両方の現象がありますが、「やや噴出の方が強い(噴出寄り)」と判断して「噴出花火」に分類しました。
続いて、「軟派」な花火なのか?「硬派」な花火なのか? 噴出をみますと、「シュー!」と噴出し、メーカーの方も「プチ噴きガーリー」と名付けているように「かわいらしい」イメージです。
でも、その後は、バリバリと高く噴出し、まるでドラゴンを思わせます。
さらに複雑なのは、打ち上げの演出が絡むコト。
やはり、一口での表現がたいへん難しゅうございます。
カンタンの申し上げますと、「小さい噴出し」「大きい噴出し」「打上げ」と3回のイメージチェンジを行います。
百聞は一見にしかず。
あなたの目でお確かめください。
(念のためメーカーさんの説明を羅列しておきます) ・どっきゅん!プチ噴きガーリー(ガーリーとは少女らしさの意味と思われます) ・驚異の噴出し!お目立ち花火!! ・ガンガン遊びまくるゾ!夏★計★画!! ・プチ噴きの達人になろう! ・燃えGAL極める夏! ・花火大会で青春うぃる(うぃるとはこれから何をする予定かの意味と思われます) 噴出+花束打上 オレンジ星と白色の点滅星がキラキラ☆と噴出し、次にバリバリと音をたてて火花の花束が打ち上がります。
火花が高さ約1.5m、半径約1mの範囲に噴きだし、次に火花を高さ3〜4m、半径約2mの範囲に噴きだします。
ラッスンゴレライより意味わからん!? 「チャラさ」と「硬派」など三面性を併せ持つ 人気SHOPイチ押しイメチェン花火★ 正直、色んな意味で捉えどころが難しい花火です。
まず、この花火の分類が難しい! 「打上花火」なのか?「噴出花火(ドラゴン花火)」なのか? 演出(現象)をみますと、両方の現象がありますが、「やや噴出の方が強い(噴出寄り)」と判断して「噴出花火」に分類しました。
続いて、「軟派」な花火なのか?「硬派」な花火なのか? 噴出をみますと、「シュー!」と噴出し、メーカーの方も「プチ噴きガーリー」と名付けているように「かわいらしい」イメージです。
でも、その後は、バリバリと高く噴出し、まるでドラゴンを思わせます。
さらに複雑なのは、打ち上げの演出が絡むコト。
やはり、一口での表現がたいへん難しゅうございます。
カンタンの申し上げますと、「小さい噴出し」「大きい噴出し」「打上げ」と3回のイメージチェンジを行います。
百聞は一見にしかず。
あなたの目でお確かめください。
(念のためメーカーさんの説明を羅列しておきます) ・どっきゅん!プチ噴きガーリー(ガーリーとは少女らしさの意味と思われます) ・驚異の噴出し!お目立ち花火!! ・ガンガン遊びまくるゾ!夏★計★画!! ・プチ噴きの達人になろう! ・燃えGAL極める夏! ・花火大会で青春うぃる(うぃるとはこれから何をする予定かの意味と思われます) 噴出+花束打上 オレンジ星と白色の点滅星がキラキラ☆と噴出し、次にバリバリと音をたてて火花の花束が打ち上がります。
火花が高さ約1.5m、半径約1mの範囲に噴きだし、次に火花を高さ3〜4m、半径約2mの範囲に噴きだします。
大きさ(高さ) 10cm
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。