此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
使い込むほどに艶がでる、 経年変化を愉しめる オイルヌメ革を表面に 内側には同じ皮革会社カナメで 調達したややソフトな牛革を 使用したボルボ・ペンケース。
サイズ:約縦5.5×横18×厚み4cm 重 量:約60g 素 材:牛革 (国産タンニンなめし原皮) [革の特長] オイルを含ませた堅牢な ヌメ革を使用しています。
傷がつきやすいですが、 使い込むに従い艶が出て 目立たなくなります。
外側に直定規が入ります 長さ15cm程度の直定規がベストですが、 少しはみ出してもよければ18cmのモノも OKです。
内側にワンポイントカラー ファスナーを開いて内側の左右両側が ワンポイントのカラーとなっています。
ブラックはレッド、ブラウンはカーキ、 ダークブラウンはキャメルです。
サイズ:約縦5.5×横18×厚み4cm 重 量:約60g 素 材:牛革 (国産タンニンなめし原皮) [革の特長] オイルを含ませた堅牢な ヌメ革を使用しています。
傷がつきやすいですが、 使い込むに従い艶が出て 目立たなくなります。
外側に直定規が入ります 長さ15cm程度の直定規がベストですが、 少しはみ出してもよければ18cmのモノも OKです。
内側にワンポイントカラー ファスナーを開いて内側の左右両側が ワンポイントのカラーとなっています。
ブラックはレッド、ブラウンはカーキ、 ダークブラウンはキャメルです。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。