此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
【仕様と特徴】 世界特許を取得した丸いコブ(アイランド)でアッパーの締め具合を自在に調整できる、今までにない画期的な究極のゴム製シューレース「Xtenex」(エクステネクス)。
それは結ぶ必要のないシューレース「靴紐」です。
伸張率結束の意味で世界特許の節(凸)のあるテクノロジーシューレース(靴紐)。
このテクノロジーで甲側の左右不均等の調整ができ、足へのフィット感と心地よさを生み、それによりあなた本来のパフォマンスが発揮できます。
●結ばない:一度自分の足型に合わせて装着すれば、結ぶ必要が無く毎回結ぶ煩わしさから開放されます。
●ほどけない:世界特許の靴穴間の「テンションの調整」を生む節(凸)がある事で、どんな動きにもゆるまずほどけません。
●フィット感:Xtenexは靴にフィットし、他に類を見ないパワーを創造します。
【装着方法】 ●先端をヒモ穴へ通す。
両手をヒモ穴両サイドに合わせます。
最初はゆるくヒモを通してください。
あとで張り具合を調整します。
●ヒモの先端をつかみ他方の紐穴へ通します。
ヒモを引っ張り伸ばし節をストレートにします。
ベストなポジションまで紐を通して静かにヒモを放せば節が復帰してロックします。
●張り具合を調整してヒモ通しは完成です。
パフォーマンスを発揮するには幾分かのヒモのたわみがあった方が良いです。
節はその形状を残しておく必要があります。
●最終の先端仕上げをして完成です。
必ず最終ヒモ穴以降には、いくつかの節を残してください。
(フリーポジションタイプ/インサートタイプ/バインドタイプ)
それは結ぶ必要のないシューレース「靴紐」です。
伸張率結束の意味で世界特許の節(凸)のあるテクノロジーシューレース(靴紐)。
このテクノロジーで甲側の左右不均等の調整ができ、足へのフィット感と心地よさを生み、それによりあなた本来のパフォマンスが発揮できます。
●結ばない:一度自分の足型に合わせて装着すれば、結ぶ必要が無く毎回結ぶ煩わしさから開放されます。
●ほどけない:世界特許の靴穴間の「テンションの調整」を生む節(凸)がある事で、どんな動きにもゆるまずほどけません。
●フィット感:Xtenexは靴にフィットし、他に類を見ないパワーを創造します。
【装着方法】 ●先端をヒモ穴へ通す。
両手をヒモ穴両サイドに合わせます。
最初はゆるくヒモを通してください。
あとで張り具合を調整します。
●ヒモの先端をつかみ他方の紐穴へ通します。
ヒモを引っ張り伸ばし節をストレートにします。
ベストなポジションまで紐を通して静かにヒモを放せば節が復帰してロックします。
●張り具合を調整してヒモ通しは完成です。
パフォーマンスを発揮するには幾分かのヒモのたわみがあった方が良いです。
節はその形状を残しておく必要があります。
●最終の先端仕上げをして完成です。
必ず最終ヒモ穴以降には、いくつかの節を残してください。
(フリーポジションタイプ/インサートタイプ/バインドタイプ)
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。