Russell Hobbs ラッセルホブス Cafe Kettle カフェケトル1.2 7412JP(1.2Lタイプ)電気ケトル コードレス
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
洗練されたデザインと、技術力の高さから世界各国で高い評価を得ているロングセラーのカフェケトルです。
10年以上前に生まれ、ほとんど変わらないデザインで今も愛されているクラシックでお洒落な電気ケトル。
そこには変える必要のない完成された美しさと機能性があります。
高い保温性と安全設計、そして使いやすさが、いつもの暮らしをおいしく温めてくれます。
カップ1杯分なら約1分で沸かすことができ、空焚き防止などの安全設計も備えています。
計算された注ぎ口はコーヒーのドリップに最適。
開口部の広さや握りやすいハンドルなど使い勝手でも細部のこだわりが詰まっています。
Electric kettle Cafe Kettle 1.2L カフェケトル 1.2L 7412JP 細く長い注ぎ口や使い勝手のいい持ち手を備えた電気ケトルの原点 洗練されたデザインと、技術力の高さから世界各国で高い評価を得ているロングセラーのカフェケトルです。
10年以上前に生まれ、ほとんど変わらないデザインで今も愛されているクラシックでお洒落な電気ケトル。
そこには変える必要のない完成された美しさと機能性があります。
高い保温性と安全設計、そして使いやすさが、いつもの暮らしをおいしく温めてくれます。
カップ1杯分なら約1分で沸かすことができ、空焚き防止などの安全設計も備えています。
計算された注ぎ口はコーヒーのドリップに最適。
開口部の広さや握りやすいハンドルなど使い勝手でも細部のこだわりが詰まっています。
- Features - Function 01ハンドドリップコーヒーポットのような細長い注ぎ口は、注ぐ湯量を調節しやすく、普段使いはもちろん、コーヒーをドリップしたい時にも便利です。
また、注ぎ口が下のほうに付いているから、最後までお湯をしっかりと注ぎきることができます。
Function 02 ハンドル 力があまりない方でも持ちやすいようになっています。
また、持つときに手がステンレスの部分に触れて、熱さを感じることがないように、ハンドルのステンレス側にもプラスチックが付けられています。
Function 03 お手入れ やかんと同じ感覚で使用でき、注ぎ口が下のほうについているから、残り湯をより捨てやすくなり、いつでも新鮮なお湯を沸かせます。
しかも、間口が広く手がラクに入るからお手入れも簡単です。
Function 04 使い勝手 コードレスタイプなので、持ち運び自由。
コンセントさえあれば、キッチンやリビング、寝室など、どこでも好きな場所でお湯を沸かすことができます。
また、沸騰した直後でも、ケトルの底部は熱くなりません。
このため、ナベ敷きが不要で、そのままテーブルの上に置くことができます。
Function 05 サイズ感 デザインと性能を両立させストレスのないサイズ感を追求。
- Color/Variation - Russell Hobbs Cafe Kettle 1.2L 7412JP SV - シルバー サイズ違いがございます。
シリーズ一覧はこちら! - Specifications - ■電源 100V 50/60HZ ■消費電力 1250W ■サイズ W27.0×D13.0×H23.5cm(ケトル本体) ■重量 780g(ケトル本体) ■コードの長さ 1.3m ■材質 ステンレス・ポリプロピレン ■最大容量 1.2L ■満水の沸騰時間 約5分30秒(水温・室温24°の場合 ■生産国 中国 ※製品の価格、仕様等は予告なく変更する場合がございます。
予めご了承ください。
- Brand information - 電気ケトルの生みの親と呼ばれるブランド「ラッセルホブス」 ラッセルホブスは、いまから約60年前、Bill Russell(ビル・ラッセル)とPeter Hobbs(ピーター・ホブス)によって英国で設立されました。
品質の高さやデザインのみならず、技術力の面で非常に優れたブランドとして知られ、ヨーロッパ、アメリカをはじめ世界各国で高い評価を得ているイギリスの代表的な調理家電ブランドです。
1955年、お湯が沸騰すると自動的に電源が切れる「自動電源OFF機能」を初めて搭載した安全性を備えた電気ケトル、『k1』を発売。
シンプルでありながら非常に画期的な製品であり、同モデルは1960年まで続きます。
次にこれに取って代わるかたちで、『k1』に非常によく似た『k2』モデルが登場。
同モデルによりラッセルホブスは大きな成功を収め、電気ケトルが人々の生活にいっきに普及しました。
同時に技術、デザインの両面において、電気ケトルの代名詞的ブランドとして確固たるポジションを確立します。
その他「Russell Hobbs」の製品はこちら
10年以上前に生まれ、ほとんど変わらないデザインで今も愛されているクラシックでお洒落な電気ケトル。
そこには変える必要のない完成された美しさと機能性があります。
高い保温性と安全設計、そして使いやすさが、いつもの暮らしをおいしく温めてくれます。
カップ1杯分なら約1分で沸かすことができ、空焚き防止などの安全設計も備えています。
計算された注ぎ口はコーヒーのドリップに最適。
開口部の広さや握りやすいハンドルなど使い勝手でも細部のこだわりが詰まっています。
Electric kettle Cafe Kettle 1.2L カフェケトル 1.2L 7412JP 細く長い注ぎ口や使い勝手のいい持ち手を備えた電気ケトルの原点 洗練されたデザインと、技術力の高さから世界各国で高い評価を得ているロングセラーのカフェケトルです。
10年以上前に生まれ、ほとんど変わらないデザインで今も愛されているクラシックでお洒落な電気ケトル。
そこには変える必要のない完成された美しさと機能性があります。
高い保温性と安全設計、そして使いやすさが、いつもの暮らしをおいしく温めてくれます。
カップ1杯分なら約1分で沸かすことができ、空焚き防止などの安全設計も備えています。
計算された注ぎ口はコーヒーのドリップに最適。
開口部の広さや握りやすいハンドルなど使い勝手でも細部のこだわりが詰まっています。
- Features - Function 01ハンドドリップコーヒーポットのような細長い注ぎ口は、注ぐ湯量を調節しやすく、普段使いはもちろん、コーヒーをドリップしたい時にも便利です。
また、注ぎ口が下のほうに付いているから、最後までお湯をしっかりと注ぎきることができます。
Function 02 ハンドル 力があまりない方でも持ちやすいようになっています。
また、持つときに手がステンレスの部分に触れて、熱さを感じることがないように、ハンドルのステンレス側にもプラスチックが付けられています。
Function 03 お手入れ やかんと同じ感覚で使用でき、注ぎ口が下のほうについているから、残り湯をより捨てやすくなり、いつでも新鮮なお湯を沸かせます。
しかも、間口が広く手がラクに入るからお手入れも簡単です。
Function 04 使い勝手 コードレスタイプなので、持ち運び自由。
コンセントさえあれば、キッチンやリビング、寝室など、どこでも好きな場所でお湯を沸かすことができます。
また、沸騰した直後でも、ケトルの底部は熱くなりません。
このため、ナベ敷きが不要で、そのままテーブルの上に置くことができます。
Function 05 サイズ感 デザインと性能を両立させストレスのないサイズ感を追求。
- Color/Variation - Russell Hobbs Cafe Kettle 1.2L 7412JP SV - シルバー サイズ違いがございます。
シリーズ一覧はこちら! - Specifications - ■電源 100V 50/60HZ ■消費電力 1250W ■サイズ W27.0×D13.0×H23.5cm(ケトル本体) ■重量 780g(ケトル本体) ■コードの長さ 1.3m ■材質 ステンレス・ポリプロピレン ■最大容量 1.2L ■満水の沸騰時間 約5分30秒(水温・室温24°の場合 ■生産国 中国 ※製品の価格、仕様等は予告なく変更する場合がございます。
予めご了承ください。
- Brand information - 電気ケトルの生みの親と呼ばれるブランド「ラッセルホブス」 ラッセルホブスは、いまから約60年前、Bill Russell(ビル・ラッセル)とPeter Hobbs(ピーター・ホブス)によって英国で設立されました。
品質の高さやデザインのみならず、技術力の面で非常に優れたブランドとして知られ、ヨーロッパ、アメリカをはじめ世界各国で高い評価を得ているイギリスの代表的な調理家電ブランドです。
1955年、お湯が沸騰すると自動的に電源が切れる「自動電源OFF機能」を初めて搭載した安全性を備えた電気ケトル、『k1』を発売。
シンプルでありながら非常に画期的な製品であり、同モデルは1960年まで続きます。
次にこれに取って代わるかたちで、『k1』に非常によく似た『k2』モデルが登場。
同モデルによりラッセルホブスは大きな成功を収め、電気ケトルが人々の生活にいっきに普及しました。
同時に技術、デザインの両面において、電気ケトルの代名詞的ブランドとして確固たるポジションを確立します。
その他「Russell Hobbs」の製品はこちら
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。