此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
京都の伝統技術によって作られた男性用紙扇子。
古典柄をモノトーンで描くことでモダンな雰囲気に仕上がりました。
京都の伝統技術によって作られた男性用紙扇子。
色々な季節、色々な場面で重宝していただける一品です。
表扇面には浪裏を、裏扇面には赤富士の柄が大胆に描かれています。
普段使いのお扇子には勿論、海外のお客様に差し上げるお土産としても好評です。
飾り扇子として用いる場合はセットで竹台をご購入下さい。
(竹台別売)台と扇子一緒に収めたセット箱にお入れしてお届け致します。
男性用紙扇子/黒染竹 材質/黒染竹 骨の数/35間 サイズ/7寸5分(約22cm) 両面柄/印刷 扇骨/中国 扇面/日本 仕上げ/日本 *お扇子袋とセットすれば、 ちょっと豪華な贈り物としてご利用頂けます。
*台は別売りです 【1.ゴマ竹台】 【2.黒塗竹台】 "optionサービス" 扇子名入れ 税抜き500円
古典柄をモノトーンで描くことでモダンな雰囲気に仕上がりました。
京都の伝統技術によって作られた男性用紙扇子。
色々な季節、色々な場面で重宝していただける一品です。
表扇面には浪裏を、裏扇面には赤富士の柄が大胆に描かれています。
普段使いのお扇子には勿論、海外のお客様に差し上げるお土産としても好評です。
飾り扇子として用いる場合はセットで竹台をご購入下さい。
(竹台別売)台と扇子一緒に収めたセット箱にお入れしてお届け致します。
男性用紙扇子/黒染竹 材質/黒染竹 骨の数/35間 サイズ/7寸5分(約22cm) 両面柄/印刷 扇骨/中国 扇面/日本 仕上げ/日本 *お扇子袋とセットすれば、 ちょっと豪華な贈り物としてご利用頂けます。
*台は別売りです 【1.ゴマ竹台】 【2.黒塗竹台】 "optionサービス" 扇子名入れ 税抜き500円
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。