此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
サイズ 幅306cm×奥行106cm×高さ73cm 規格 ウールファブリック ウッドフレーム カラー ブラック/ホワイト/レッド/ブルー/ダークブラウン/グリーン/グレー/オレンジ/パープル 注意事項 ・商品写真は撮影環境やご覧のディスプレイの関係により、実際の色と多少異なる場合がございます。
・当商品はリプロダクト品になります。
・受注生産のため納期60〜90日程度です。
問い合わせ 納期とオプション ブランド イサムノグチ 張り地サンプルをお送りできます 張り地サンプルをご用意しておりますので、実際に質感を確認していただけます。
ご希望の方はメールもしくは電話にてご連絡ください。
商品スペック サイズ 幅306cm×奥行106cm×高さ73cm 規格 ウールファブリック, ウッドフレーム カラー ブラック/ホワイト/レッド/ブルー/ダークブラウン/グリーン/グレー/オレンジ/パープル 注意事項 ・商品写真は撮影環境やご覧のディスプレイの関係により、実際の色と多少異なる場合がございます。
・当商品はリプロダクト品になります。
・受注生産のため納期60〜90日程度です。
当商品はリプロダクト品です リプロダクト品とは意匠権が切れた製品を正規メーカー以外の企業が、オリジナルのデザイナーズ製品を再現し再生産した製品です。
ジェネリック品などとも呼ばれています。
リプロダクト品は主に中国などで生産されています。
中国製品は品質が悪いとのイメージがあるかもしれませんが、当店の商品はヨーロッパや欧米向けの高品質な家具のみを製造する提携工場で生産しています。
このような工場では高い技術と大規模な設備・環境が整っているため、高い品質を保ちながら低価格で商品を提供することが可能なのです。
当店の商品は低価格ながら品質にこだわっており、お客様に安心してお使いいただけるコストパフォーマンスの高い商品となっております。
大量注文承ります 企業・公共施設・店舗等の大量注文も承っております。
お気軽にお問い合わせください。
TEL : 0586-52-2922 E-mail : [email protected]
・当商品はリプロダクト品になります。
・受注生産のため納期60〜90日程度です。
問い合わせ 納期とオプション ブランド イサムノグチ 張り地サンプルをお送りできます 張り地サンプルをご用意しておりますので、実際に質感を確認していただけます。
ご希望の方はメールもしくは電話にてご連絡ください。
商品スペック サイズ 幅306cm×奥行106cm×高さ73cm 規格 ウールファブリック, ウッドフレーム カラー ブラック/ホワイト/レッド/ブルー/ダークブラウン/グリーン/グレー/オレンジ/パープル 注意事項 ・商品写真は撮影環境やご覧のディスプレイの関係により、実際の色と多少異なる場合がございます。
・当商品はリプロダクト品になります。
・受注生産のため納期60〜90日程度です。
当商品はリプロダクト品です リプロダクト品とは意匠権が切れた製品を正規メーカー以外の企業が、オリジナルのデザイナーズ製品を再現し再生産した製品です。
ジェネリック品などとも呼ばれています。
リプロダクト品は主に中国などで生産されています。
中国製品は品質が悪いとのイメージがあるかもしれませんが、当店の商品はヨーロッパや欧米向けの高品質な家具のみを製造する提携工場で生産しています。
このような工場では高い技術と大規模な設備・環境が整っているため、高い品質を保ちながら低価格で商品を提供することが可能なのです。
当店の商品は低価格ながら品質にこだわっており、お客様に安心してお使いいただけるコストパフォーマンスの高い商品となっております。
大量注文承ります 企業・公共施設・店舗等の大量注文も承っております。
お気軽にお問い合わせください。
TEL : 0586-52-2922 E-mail : [email protected]
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。