一輪挿し アルミニウム お香立て Hana Kasumi Short 速水製作所 花器 花瓶 フラワー フラワーベース 結婚10年目 錫婚式 アルミニウム婚式 アルミ婚式 アルミ 日本製 お花 お香立て 金属 お香 霞 かすみ 母の日 敬老の日 プレゼント ギフト 箱入り 【京都 ぎんやんま】

  • 商品有傷痕,下標前請先確認商品說明。

  • 動物、植物進口需經申請及檢疫,禁止國際運送。

商品原始頁面
商品售價
4,730
1,043
規格
無規格列表
數量
立即購買
加入購物車
賣家所有商品
賣家ID ginyanma
日本當地運費 運費說明
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
京都発。
アートな空間を生む、一輪挿し●虹色に淡くきらめく。
新しいアルミの輝き置くだけでアートな空間が生まれる一輪挿し「Hana Kasumi」。
おしゃれなペーパーウェイトのような、機械部品を模したオブジェような不思議な魅力を放ちます。
一番感じてほしいのはアルミとは思えない、その輝き。
ピカピカでもマットでもなく、柔らかで複雑で品のあるツヤ。
フライス加工でついた細かな流線状のラインが光の加減で虹色に淡くきらめき、金属の新しい美しさを発見できます。
メタリックな質感とのコントラストで野花やドライフラワーがよりいっそう可憐に映える。
京都の切削加工メーカーが手がけたユニークなアイテムです。
●「霞紋」をモチーフに。
曲線が美しい和のフォルム平安時代の絵巻物から抜け出てきたようなフォルムは日本の伝統文様「霞紋」がモチーフ。
上品で優しい光沢と山間をたなびく霞のおぼろげなイメージとがリンクし、表面にお花が映り込む様も素敵です。
アルミの塊を削り出して作られたつなぎ目が一切ない緻密なカッティング、滑らかで美しい造形に磨き抜かれた職人技を感じることができます。
●ハイセンスな空間演出に。
組み合わせてもおしゃれ手のひらサイズで高さのない一輪挿しなので安定感があり、置く場所を選ばないのがうれしい。
玄関やダイニングテーブル、飾り棚や仕事用デスク、ちょっとしたスペースが一気にハイセンスな空間に様変わりします。
サイズは高さの違うShortとTallがあり、組み合わせて使ってもバランスがよく、よりおしゃれな雰囲気に。
付属品としてドライフラワーなどの花止めとしてつかえるチューブ、生花用に水を入れてつかえるガラス管がセットになっています。
また、下にトレイなどを敷けばお香立てとしても使えます。
●【速水製作所】京都から、日常に新しい輝きとときめきを古来より仏教や寺院の伝来とともに金工技術が発展した京都。
東寺の近くにある「速水製作所」は京都の文化を受け継ぎながら、半導体製造装置など産業機械の精密部品の切削を専門とする会社です。
「hana kasumi」は普段目にすることない金属部品の美しさを知ってほしいという思いで開発されたプロダクト。
美しい光沢を出すのが難しいと言われるステンレスを削り続けて50年以上、その蓄積された技を活かし、心惹きつけられるような新しいアルミの輝きが生まれました。
高度な技能と暮らしを豊かにするアイデアを融合させ、私たちがこれまで知らなかった金属の魅力、新しいきらめきとときめきを京都から発信しています。
●化粧箱入り。
記念日やお祝いのギフトにちょっとしたスペースがあればおもてなしの空間が作れるので、オフィスやお店にも飾ってもらいやすいアイテム。
高級感のある黒い化粧箱入りなので、錫・アルミ婚式や結婚式の引き出物など記念日のギフトにもおすすめです。
※ご注意いただきたいこと※・表面はゆっくりと丁寧に削り出した柔肌仕上げです。
大変キズが付きやすくなっておりますのでお取扱いにはご注意ください。
・本体を持つ際は、両端の丸みのある部分(R部分)をお持ちいただくとキズが付きにくいです。
・使用後は柔らかい布やクロスで水気をそっと拭き取ってください。
・水滴の放置や、お香の灰は変色の原因となります。
お香は上面に灰がかからない角度でご使用いただくことをお勧めします。
サイズ:W80×D33×H17.5mm素材:アルミニウム重さ:75g関連キーワード:一輪挿し お香立て Hana Kasumi Short Tall 速水製作所 花器 花瓶 フラワー フラワーベース 結婚10年目 アルミニウム婚式 アルミ婚式 アルミ 日本製 お花 お香立て 金属 メタリック アルミニウム お香 霞 かすみ 母の日 敬老の日 引き出物 プレゼント ギフト 箱入り スタイリッシュ おしゃれ かっこいい アート シンプル 和室 洋室 玄関 小さめ 小さい 小ぶり 卓上 テーブル デスク
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。