此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
詳細説明【特長】・サビの上から直接塗れる、サビドメ兼用の上塗り塗料です。
・特殊強力サビドメ剤がサビの進行抑え、長期間鉄部をサビから保護します。
・シリコーンアクリル樹脂の採用で耐候性に優れています。
・密着力が強く、ガルバリウムやトタン、アルミ、ステンレスにも塗装できます。
【使用方法】・塗料の粘度が高くて塗りにくい時は、ペイントうすめ液(10%以内)でうすめて下さい。
・使い終えたハケや用具は、塗料が乾かないうちにペイントうすめ液で洗って下さい。
・鉄部の補修には、アサヒペン鉄部補修材、鉄部からの雨漏り等の補修にはアサヒペンワンタッチ鉄部用雨もれ防止補修材をお使いください。
【製品仕様】[適した場所]・扉、フェンス、シャッター、パイプ、機械器具、農機具などの屋内外の鉄部/鉄製品・ガルバリウム鋼板のサイディング、トタンべい、アルミ建材、ステンレス製品[乾燥時間]・夏期:1.5〜2時間・冬期:5〜6時間 商品仕様(スペック)カラー:黒内容量(約):1/5L成分:シリコーンアクリル樹脂塗料注意事項・ポロポロと取れるようなサビは取り除く必要があります。
サビの上からそのまま塗れる
・特殊強力サビドメ剤がサビの進行抑え、長期間鉄部をサビから保護します。
・シリコーンアクリル樹脂の採用で耐候性に優れています。
・密着力が強く、ガルバリウムやトタン、アルミ、ステンレスにも塗装できます。
【使用方法】・塗料の粘度が高くて塗りにくい時は、ペイントうすめ液(10%以内)でうすめて下さい。
・使い終えたハケや用具は、塗料が乾かないうちにペイントうすめ液で洗って下さい。
・鉄部の補修には、アサヒペン鉄部補修材、鉄部からの雨漏り等の補修にはアサヒペンワンタッチ鉄部用雨もれ防止補修材をお使いください。
【製品仕様】[適した場所]・扉、フェンス、シャッター、パイプ、機械器具、農機具などの屋内外の鉄部/鉄製品・ガルバリウム鋼板のサイディング、トタンべい、アルミ建材、ステンレス製品[乾燥時間]・夏期:1.5〜2時間・冬期:5〜6時間 商品仕様(スペック)カラー:黒内容量(約):1/5L成分:シリコーンアクリル樹脂塗料注意事項・ポロポロと取れるようなサビは取り除く必要があります。
サビの上からそのまま塗れる
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。