此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
●添加物を入れていない、100%のワセリン ●無着色、無香料、パラベンフリー ●新生児から使える低刺激です。
●のびがよく、ベタつきにくいから、季節を問わず、全身に使えます。
●新生児から大人まで、家族みんなで使えます。
●お肌や唇などの保護、乾燥対策に 【使用方法】 ・適量を手にとり、お肌になじませてご使用ください。
・本品は低温で固くなります。
使用時は製品を常温に戻してからお使いください。
また温まると軟らかくなり一部溶けることがありますが、品質には問題ありません。
【成分】 ワセリン 【注意事項】 ・お肌に異常が生じていないか、よく注意してご使用ください。
・お肌や唇に合わない時、また、傷・湿疹など異常のある部位には使わないでください。
使用中、または使用したお肌に直射日光が当たって、赤み・はれ・かゆみ・刺激・色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が現れた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談ください。
そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
・目に入った時はすぐにきれいな水で流してください。
・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・極端に高温や低温、多湿な場所、直射日光の当たる場所に置かないでください。
【お問い合わせ先】 ピジョン株式会社 お客様サポート 〒103-8480 東京都中央区日本橋久松町4番4号 TEL:0120-741-887 <受付時間>9:00〜17:00 (土・日・祝を除く) ・広告文責:吉通貿易株式会社 TEL:048-940-1206 ・内容量:60g
●のびがよく、ベタつきにくいから、季節を問わず、全身に使えます。
●新生児から大人まで、家族みんなで使えます。
●お肌や唇などの保護、乾燥対策に 【使用方法】 ・適量を手にとり、お肌になじませてご使用ください。
・本品は低温で固くなります。
使用時は製品を常温に戻してからお使いください。
また温まると軟らかくなり一部溶けることがありますが、品質には問題ありません。
【成分】 ワセリン 【注意事項】 ・お肌に異常が生じていないか、よく注意してご使用ください。
・お肌や唇に合わない時、また、傷・湿疹など異常のある部位には使わないでください。
使用中、または使用したお肌に直射日光が当たって、赤み・はれ・かゆみ・刺激・色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が現れた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談ください。
そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
・目に入った時はすぐにきれいな水で流してください。
・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・極端に高温や低温、多湿な場所、直射日光の当たる場所に置かないでください。
【お問い合わせ先】 ピジョン株式会社 お客様サポート 〒103-8480 東京都中央区日本橋久松町4番4号 TEL:0120-741-887 <受付時間>9:00〜17:00 (土・日・祝を除く) ・広告文責:吉通貿易株式会社 TEL:048-940-1206 ・内容量:60g
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。