此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
リバーズ ウォールマグ シェイドは、「世界一の飲みごこち」を目指して開発された、真空ステンレスタンブラーです。
□ 飲み口穴を可能な限り大きくし、飲みやすく、また香りをしっかりと楽しめる フタ付きのカップは飲み物が冷めづらい、こぼれにくい、ほこり避けなどのメリットがある一方、多少飲みにくさを感じさせてしまう面があります。
そこで、飲み口穴を可能な限り大きくし、あたかもフタがないかのように自然に飲めるようにフタを設計。
その結果として、飲む際にドリンクの香りも一緒に感じられる、理想的なフタに仕上がっています。
□ 真空断熱構造で長時間の保温保冷が可能 おいしい温度帯を長くキープできる真空断熱構造なので、長時間の保温保冷が可能です。
□ 熱い飲み物でも飲みやすい、絶妙なフタの設計 猫舌の方でも安心して飲めるように、飲み口穴からフタの縁まで1.5cmの距離を設け、ドリンクが口に触れる前に、空気に触れて温度が下がるように設計されています。
□ フタを外して、コップのように使える2WAY仕様 カップの縁を無塗装にしているため、口当たりも良く、フタを外したままの直飲みもおすすめです。
キリッと冷えたビールを喉越し良く楽しんだり、ラテアートを描いてみたり、色々なドリンクをお楽しみいただけます。
容量 : 300ml 重量 : 約199g サイズ : 約W81mm × D85mm × H141mm (口径サイズ約81mm) 原材料 : ステンレス鋼(本体、フタ)/ポリプロピレン(フタ)/シリコーンゴム(フタ) 保温効力 : 78℃以上(1時間)、42℃以上(6時間) 保冷効力 : 5℃以下(1時間)、10℃以下(6時間) 生産国 : 中国 ※ 電子レンジはお使いいただけません。
※ 食洗機はフタのみお使いいただけます。
※ フタをした状態で炭酸飲料の持ち運びはできません。
コップとしての使用は可能です。
※ モニター環境等により実際の色と異なって見える場合がありますので、予めご了承下さい。
□ 飲み口穴を可能な限り大きくし、飲みやすく、また香りをしっかりと楽しめる フタ付きのカップは飲み物が冷めづらい、こぼれにくい、ほこり避けなどのメリットがある一方、多少飲みにくさを感じさせてしまう面があります。
そこで、飲み口穴を可能な限り大きくし、あたかもフタがないかのように自然に飲めるようにフタを設計。
その結果として、飲む際にドリンクの香りも一緒に感じられる、理想的なフタに仕上がっています。
□ 真空断熱構造で長時間の保温保冷が可能 おいしい温度帯を長くキープできる真空断熱構造なので、長時間の保温保冷が可能です。
□ 熱い飲み物でも飲みやすい、絶妙なフタの設計 猫舌の方でも安心して飲めるように、飲み口穴からフタの縁まで1.5cmの距離を設け、ドリンクが口に触れる前に、空気に触れて温度が下がるように設計されています。
□ フタを外して、コップのように使える2WAY仕様 カップの縁を無塗装にしているため、口当たりも良く、フタを外したままの直飲みもおすすめです。
キリッと冷えたビールを喉越し良く楽しんだり、ラテアートを描いてみたり、色々なドリンクをお楽しみいただけます。
容量 : 300ml 重量 : 約199g サイズ : 約W81mm × D85mm × H141mm (口径サイズ約81mm) 原材料 : ステンレス鋼(本体、フタ)/ポリプロピレン(フタ)/シリコーンゴム(フタ) 保温効力 : 78℃以上(1時間)、42℃以上(6時間) 保冷効力 : 5℃以下(1時間)、10℃以下(6時間) 生産国 : 中国 ※ 電子レンジはお使いいただけません。
※ 食洗機はフタのみお使いいただけます。
※ フタをした状態で炭酸飲料の持ち運びはできません。
コップとしての使用は可能です。
※ モニター環境等により実際の色と異なって見える場合がありますので、予めご了承下さい。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。