
【卸問屋本決算バーゲン】【蘇州・汕頭(スワトウ)刺繍】≪単衣仕立て・中古美品≫ 創作正絹手刺繍訪問着 「几帳に草花」紋入り ☆刺繍で飾る上品エレガンス! 身丈151.5 裄6




- 商品有髒汙,下標前請先確認商品說明。
賣家所有商品
賣家ID | kimonoichiba6 |
日本當地運費 | 運費說明 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
◆最適な着用時期 単衣季節(5月中旬〜6月・9月〜10月初旬) ◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齢は問いません ◆着用シーン 式典、パーティー、コンサート・観劇、ディナー、 同窓会、お子様行事のお付き添い等 ◆あわせる帯 袋帯 など 表裏:絹100% ※手縫い仕立て ※背伏せあり※丸に剣片喰の一つ紋が入っています。
身丈151.5cm(適応身長146.5cm〜156.5cm)(4尺0寸0分)裄丈63cm(1尺6寸6分)袖巾32cm(0尺8寸4分)袖丈44.2cm(1尺1寸7分)前巾25cm(6寸6分)後巾31cm(8寸2分)【裄丈のお直しについて】概算ではございますが、以下の最長裄丈までお出しできるものと思われます。
≪最長裄丈≫ 裄丈70cm(1尺8寸5分) 袖巾35cm(9寸2分) 袖丈48.7cm(1尺2寸9分)※目視での縫込みの確認による概算となります。
詳細はお気軽にお問い合わせ下さいませ。
【 仕入れ担当 竹中より 】染めとも織ともまた違う、刺繍ならではのエレガンス… スワトウ刺繍による、こだわりたっぷり! 贅沢繊細な創作訪問着をご紹介いたします。
【 商品の状態 】着用済のお品として仕入れてまいりましたが、僅かに着用跡、たたみジワがある程度です。
また画像のような汚れが袖にございます。
(矢印の長さは1cmです)悉皆のちお届けしますのでめだたなくなるとは思われますリサイクル品ならではのお値打ち価格でお届けいたしますので、お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。
【 お色柄 】凹凸の豊かな斑紋のさらりとした上質の紋意匠地を落ち着いた味わいある錆青磁色に染め上げました。
無地の仕上がりながらも所作で地模様は陰性を演出し表情豊かなシルエットをお楽しみいただけます。
刺繍と染めによる、エレガントな美意匠があらわされました。
お柄は、几帳文様に桜に菊、橘、桔梗などの草花をあしらいました。
この繊細緻密な表情… 画面上でお分かりいただけますでしょうか。
どれほど細かな装飾であろうとも、決して手を抜かれることなく、 一柄一柄が、まるで彫刻のような凜と際立つ立体感をまとって、 所作や光の加減で美しく気品たっぷりに浮かび上がります。
地色に馴染んだ糸使いが、絹の艶めきを一層に引き立てて、 華美とも違った、洗練優美な華やぎをまとっていただけましょう。
美しいものに惹かれ続ける女性の心が存分に刺激される一枚。
エレガントな和の装いを存分にご堪能くださいませ! 大変お値打ちとなっておりますので、 どうぞこの機会をお見逃しなく! ※お仕立てあがった状態で保管されておりますので、たたみシワなどがあることがございます。
この点をご了解くださいませ。
※着姿の画像はイメージ写真です。
柄の出方が少々異なる場合がございます。
[文責:千葉 優子]
身丈151.5cm(適応身長146.5cm〜156.5cm)(4尺0寸0分)裄丈63cm(1尺6寸6分)袖巾32cm(0尺8寸4分)袖丈44.2cm(1尺1寸7分)前巾25cm(6寸6分)後巾31cm(8寸2分)【裄丈のお直しについて】概算ではございますが、以下の最長裄丈までお出しできるものと思われます。
≪最長裄丈≫ 裄丈70cm(1尺8寸5分) 袖巾35cm(9寸2分) 袖丈48.7cm(1尺2寸9分)※目視での縫込みの確認による概算となります。
詳細はお気軽にお問い合わせ下さいませ。
【 仕入れ担当 竹中より 】染めとも織ともまた違う、刺繍ならではのエレガンス… スワトウ刺繍による、こだわりたっぷり! 贅沢繊細な創作訪問着をご紹介いたします。
【 商品の状態 】着用済のお品として仕入れてまいりましたが、僅かに着用跡、たたみジワがある程度です。
また画像のような汚れが袖にございます。
(矢印の長さは1cmです)悉皆のちお届けしますのでめだたなくなるとは思われますリサイクル品ならではのお値打ち価格でお届けいたしますので、お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。
【 お色柄 】凹凸の豊かな斑紋のさらりとした上質の紋意匠地を落ち着いた味わいある錆青磁色に染め上げました。
無地の仕上がりながらも所作で地模様は陰性を演出し表情豊かなシルエットをお楽しみいただけます。
刺繍と染めによる、エレガントな美意匠があらわされました。
お柄は、几帳文様に桜に菊、橘、桔梗などの草花をあしらいました。
この繊細緻密な表情… 画面上でお分かりいただけますでしょうか。
どれほど細かな装飾であろうとも、決して手を抜かれることなく、 一柄一柄が、まるで彫刻のような凜と際立つ立体感をまとって、 所作や光の加減で美しく気品たっぷりに浮かび上がります。
地色に馴染んだ糸使いが、絹の艶めきを一層に引き立てて、 華美とも違った、洗練優美な華やぎをまとっていただけましょう。
美しいものに惹かれ続ける女性の心が存分に刺激される一枚。
エレガントな和の装いを存分にご堪能くださいませ! 大変お値打ちとなっておりますので、 どうぞこの機会をお見逃しなく! ※お仕立てあがった状態で保管されておりますので、たたみシワなどがあることがございます。
この点をご了解くださいませ。
※着姿の画像はイメージ写真です。
柄の出方が少々異なる場合がございます。
[文責:千葉 優子]
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。