【日本網購必學日文單字】看懂這些詞，購物更順利！

在日本逛網購，是不是常常看到一些日文詞語卻搞不懂意思？
別擔心～這篇幫大家整理出日本購物時最常看到的日文單字，方便查找與記憶。

建議大家把最常見的幾個記起來，未來買東西也會更順利唷！
而且順便學點簡單日文，邊買邊學，一舉兩得♡

基本購物單字

• 注文（ちゅうもん）：訂單

• 税抜／税別（ぜいぬき／ぜいべつ）：未含稅

• 税込（ぜいこみ）：含稅

• 配送料／送料（はいそうりょう／そうりょう）：運費

• 送料込み（そうりょうこみ）：含運費

• 送料無料（そうりょうむりょう）：免運費

小提醒：
日本國內運費常常需要300～500日圓左右，
選「送料無料」的商品可以幫你省下一筆唷！

折扣優惠相關用語

下面幾個是關於特價的日文，看到這幾個字就要留意一下價格，千萬別錯過啦！

• タイムセール：限時特賣

• 無料（むりょう）：免費

• 半額（はんがく）：半價

• 割引（わりびき）：折扣

• 2割引き（にわりびき）：打八折（扣掉2成）

• お得（おとく）：划算、優惠、超值

• 安い（やすい）：便宜

• 最安値（さいやすね）：最低價格

• 格安／激安／驚安（かくやす／げきやす／きょうやす）：超便宜、便宜到驚人！

• 値下げ（ねさげ）：降價

• 早割（はやわり）：早鳥優惠

庫存與出貨相關

這些是判斷是否能購買的重要資訊，一定要會看！

• 在庫なし（ざいこなし）：沒有庫存了／售完

• 売り切れ（うりきれ）：賣完了

• 品切れ（しなぎれ）：缺貨／賣完

• 在庫あり（ざいこあり）：有庫存

• 残りわずか（のこりわずか）：剩下不多了

• 残り1点（のこりいってん）：只剩一件！

• 取り寄せ（とりよせ）：需要調貨、暫時沒貨

• 新入荷（しんにゅうか）：新進貨、新上架

• お届け予定（おとどけよてい）：預計送達日

• おすすめ／オススメ／お勧め（おすすめ）：推薦商品

• ランキング：銷售排名／人氣排行榜

不知道選哪個好？可以參考ランキング看看大家都買什麼！

• 即決価格（そっけつかかく）：直接購買價（Buy Now）

• ノークレーム・ノーリターン：不能退貨也不能索賠，視為買家同意風險。

在拍賣上，商品瑕疵要由買家自己判斷，除非賣家說明錯誤，否則無法退貨喔。

• 送料着払い（そうりょうちゃくばらい）：運費貨到付款，由買家負擔

• 消費税・落札手数料はかかりません：賣家已包含稅金與拍賣手續費

• 正規店購入ではありません：不是正規店購入的商品，可能非正品，要特別注意

• 手渡限定（てわたしげんてい）：僅限面交，通常無法代購（需視地點與額外費用而定）

• レンタル3000円：租金3000日圓，「レンタル」是租借的意思，別誤下單囉

• ジャンク：來自英文「junk」，表示故障品、零件品、報廢品，功能商品看到這個就不要買！

以上這些單字，是在日本網購最常見的關鍵字，建議可以收藏起來，或是截圖存在手機裡備用！

日後不管是逛 Amazon、樂天、日本拍賣，或是各種日本代購，都能更快上手。

希望這篇小小單字整理，能讓你未來的日本購物體驗更加順利
如果想知道更多實用單字，也可以留言給我們，之後再推出下一篇延伸版！