ハーレー、アメリカン用のサイドバッグです。
レインカバー付き。

詳細わからないですが、見た目とサイズからおそらく以下の製品です。
K＋DIVISION　ケープラスディビィジョン　TOURING　BAG　ツーリングバッグ　サイドバッグ左右(振り分けタイプ)　40L　37×35×19　ブラック　レインカバー付　P044-0467　【バイク用品】