全長18cmです。


以下箱の説明文をchatgptで訳

このレターオープナーのデザインは、現在国立故宮博物院に所蔵されている戦国時代（紀元前403-221年）の玉製のドラゴン觿（けい）ペンダントに由来しています。中国語で觿（けい）と呼ばれるこの道具は、アーチ型の菅のような形状で、一端が鈍く、もう一端は無傷です。旧石器時代には、象牙、骨、または角で作られましたが、新石器時代になると、玉が製造材料の選択肢として登場しました。

許慎の『説文解字』で述べられているように、觿は「結び目を解く」道具としての機能を持っていただけでなく、装飾的な役割も果たしていました。実際、戦国時代には個人の装飾品としての觿の人気が高まり、そのデザインには多様なモチーフやパターンが現れました。このレターオープナーの元となったオリジナルの觿も例外ではなく、そのS字形のスタイライズされたデザインは、優雅さと動的な品質の両方を同時に示し、非常に繊細な玉彫りの作品となっています。