日本語
即購入可。
トラブル防止のためプレイ用でお願いします。
神経質な方はご遠慮ください。

英語
The purchase is possible immediately.
It is for a play and would like it for prevention of trouble.
The nervous person is not expected.

中国語
马上购买可。 因为纠纷防止由于玩儿用拜托您了。 神经质的一方谢绝。

古文
即購入可。
いざこざ防止ため遊び用に願ひたてまつる。
神経質なる方はごはばかりたまへ。