定価35,000円
翻訳・解説／藤野 寛之（聖トマス大学教員）
大英博物館図書館の蔵書を引き継ぐ、二十世紀最大とでもいうべきイギリス図書館界の「実験」をあとづける、本邦初の基本資料集成

本書は，『国立図書館委員会報告』およびそれを受けて議会で成立した『ブリティッシュ・ライブラリー白書』および『ブリティッシュ・ライブラリー法』，さらに『戦略計画』数本の翻訳である。翻訳権の許可は既に得ている。『国立図書館委員会報告』は『英国国立図書館委員会報告』として昭和49年に文部省大学学術局情報図書館課から訳文が刊行されているが，この翻訳書は附帯資料を除いた本文のみの翻訳（原書の約半分にあたる）であるため，新たに全訳を試みることとした