A4版のオリジナル原画です。

ロバータ.フラックの［やさしく歌って]をイメージして作成しました。

Strumming my pain with his fingers

(ギターを弾く指が私の傷をかき鳴らす)

Singing my life with his words

(彼の言葉で私の人生を歌っている)

Killing me softly with his song

(彼の歌に優しく魅了され)

Killing me softly with his song

(彼の歌で優しくやられていく)

Telling my whole life with his words

(彼の言葉で私の人生が全て語られ)

Killing me softly with his song

(彼の歌で優しくやられていく)