アンタル・ドラティ＆ベルリン・ドイツ響の至芸
「マーラー９番」１９８４年ライヴ

アンタル・ドラティ[1906－1988]はハンガリー出身の名指揮者。アメリカ、イギリスなどでポストを得て名声を確立、同時に世界各地への客演指揮で優れたオーケストラ・トレーナーとしても高い評価を得ました。しかしレコーディングは隙間を埋めるレパートリーが求められるきらいがあり、意外と範囲が限られています。その上至芸に磨きのかかった最晩年の名演はＢＩＳのベートーヴェン：ミサ・ソレムニスが知られるくらいなので、今回のリリースは驚きと喜びを持って迎えられることでしょう。。
ドラティとマーラーというとあまり馴染みがないようにも思われますが、実演では5番などもとりあげていたようで、最後の来日でも読売日響と『巨人』を演奏していました。この「マラ９」は剛直そのもののリズム重視の規律正しい演奏で、嘆き節に陥る部分などまるでありません。それでいて、演奏タイミングを見ればお分かりの通り遅めのテンポが採用されております。これはフレージングを恣意的に伸ばしたり縮めたりして効果を揚げるのではなく、むしろ遅めのインテンポを基調とした直球勝負の結果とも言えます。第２楽章、第３楽章など、手綱を厳しく締めているからこそ狂気の踊りが浮かび上がってきます。この当時ベルリン・フィルが流麗、繊細に傾斜していったのと対照的に、ベルリン・ドイツ響は辛そうなトランペットの音色をはじめとして、深刻な感情が折り重なるような弦楽合奏の厚み（もちろん第４楽章が聴き物です）といい、正にドイツの（しかも北部の）オケらしい非楽天的で強靭なサウンドを聴かせてくれます。アンサンブルに死角がないのは、ラインスドルフのトレーニングの置き土産であることは申すまでもありません。英語、日本語、ドイツ語によるライナーノート付。（東武トレーディング）

【収録情報】
・マーラー：交響曲第9番ニ長調　[85:12]
第1楽章　アンダンテ・コモド　[28:20]
第2楽章　レントラー・スケルツォ　[16:37]
第3楽章　ロンド＝ブルレスケ　[14:15]
第4楽章　アダージョ　[26:00]
ベルリン・ドイツ交響楽団（旧西ベルリン放送響）
アンタル・ドラティ（指揮）

録音時期：1984年5月30日
録音場所：ベルリン、フィルハーモニー
録音方式：ステレオ（ライヴ）