此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
※他のアクセル付モペットが『アシスト自転車』カテゴリーの為、
当方はアクセルも無く保安部品取り付け済の為、
尚更こちらのカテゴリーで問題無いと判断し出品致します。
☆御覧頂き有難う御座います☆
個人的趣味で電動アシスト自転車の収集
カスタムを行っております。
どの車両もお気に入りなのですが保管場所の兼ね合いもあり、
数台出品致します。
『ロードバイクの性能を、手軽にフラットハンドルで』
というコンセプトの
『YPJ-EC』
をカスタム、原付一種登録したものです。
『TC』に比べ高速巡行に適したギア比が
当方の思惑にピッタリの優等生です。
☆原付一種 ナンバー取得 自賠責加入☆
※マニアックな自覚はありますので
アクセス無ければそっと出品取り消します:^)
・モペット同様『自転車のまま』定められた基準を超えたスペックで
公道を走る事は出来ません。
・当車両はアシスト領域を
本来の基準を超えて非常に乗り易い仕様(後述)とし『原付』に相当。
保安部品含む構成部品一覧を作成提出した上で
『原付一種登録』済。
・自賠責保険加入
☆当方の原付一種E-bikeは
・保安基準を満たす様(自己判断)灯火類他装着。
・各カスタム
・アシスト範囲変更(通称リミッターカット済)
⇒改造マグネット等使用しません。
車両問わずセンサーはノーマルのままなので
意味不明なエラー無し。
制御は簡単に『自転車』に戻す事が出来ますが、
原付⇔自転車を行き来が認められるものではありません。
◆定番の改造マグネット2分の1タイプの場合、
実速度20km時点で純正メーター10kmとなり
フルアシストが終了してしまいます。
当方制御方式の場合は
原付の法定速度付近の時速29km時点で
純正メーター1.1km程度(写真添付)。
『何分の一』という計算だと約27分の1程度の計算になります。
基本的にどう頑張ってもフルアシスト域から抜けない為
驚くほど速く快適に走れます。
→原付扱い
(モード調整可)
※注)原付登録せず販売(ノーマル制御車両は可)や
制御方法への質問及び改造依頼はお受け致しません。
車両詳細等コメント欄も御覧下さいm(_ _)m
当方はアクセルも無く保安部品取り付け済の為、
尚更こちらのカテゴリーで問題無いと判断し出品致します。
☆御覧頂き有難う御座います☆
個人的趣味で電動アシスト自転車の収集
カスタムを行っております。
どの車両もお気に入りなのですが保管場所の兼ね合いもあり、
数台出品致します。
『ロードバイクの性能を、手軽にフラットハンドルで』
というコンセプトの
『YPJ-EC』
をカスタム、原付一種登録したものです。
『TC』に比べ高速巡行に適したギア比が
当方の思惑にピッタリの優等生です。
☆原付一種 ナンバー取得 自賠責加入☆
※マニアックな自覚はありますので
アクセス無ければそっと出品取り消します:^)
・モペット同様『自転車のまま』定められた基準を超えたスペックで
公道を走る事は出来ません。
・当車両はアシスト領域を
本来の基準を超えて非常に乗り易い仕様(後述)とし『原付』に相当。
保安部品含む構成部品一覧を作成提出した上で
『原付一種登録』済。
・自賠責保険加入
☆当方の原付一種E-bikeは
・保安基準を満たす様(自己判断)灯火類他装着。
・各カスタム
・アシスト範囲変更(通称リミッターカット済)
⇒改造マグネット等使用しません。
車両問わずセンサーはノーマルのままなので
意味不明なエラー無し。
制御は簡単に『自転車』に戻す事が出来ますが、
原付⇔自転車を行き来が認められるものではありません。
◆定番の改造マグネット2分の1タイプの場合、
実速度20km時点で純正メーター10kmとなり
フルアシストが終了してしまいます。
当方制御方式の場合は
原付の法定速度付近の時速29km時点で
純正メーター1.1km程度(写真添付)。
『何分の一』という計算だと約27分の1程度の計算になります。
基本的にどう頑張ってもフルアシスト域から抜けない為
驚くほど速く快適に走れます。
→原付扱い
(モード調整可)
※注)原付登録せず販売(ノーマル制御車両は可)や
制御方法への質問及び改造依頼はお受け致しません。
車両詳細等コメント欄も御覧下さいm(_ _)m
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: