¥44,000⇛ミンサーの日セール 夏映えカラー レアカラー ミンサー角帯







此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
✣ ご注意 ご一読願います
ミンサー帯の魅力をより多くの方へ伝えるため
5月4日の「ミンサーの日」に合わせて
「ミンサー帯セール」を実施する事にしました
5月31日 24∶00 までの
限定セールになります
その後は定価 ¥44,000での販売になります
およそ30もの手作業による工程から成り、
丁寧な職人技で、糸の染色から機織りまで
高いレベルで管理、生産されています。
手織りの、ミンサー帯は
年々、織手さんの減少と
材料の高騰の為
八重山ミンサー 角帯
1列絣 サンドベージュレアカラー
新品
未使用
通常価格¥44,000
沖縄の美しい自然と女心から生まれた織物、八重山ミンサーの1列絣の角帯です
かつての竹富島の女性が愛する男性に婚約の証として贈っていた、想いと歴史を感じるミンサー織
浴衣、夏紬、麻など夏の着物はもちろん、木綿やウール、紬などに合わせて一年を通してお使いいただけます
綿100%の手織りですので、しなやかでしっかりと締まります
綿糸を藍で染めて織った細帯で、五つ(マス目)の絣柄と四つ(マス目)の絣柄が特徴
「いつ(五)の世(四)までも末永く幸せ」にという意味合いが込められています
帯の端は未処理でのお届けとなります
証紙シールの付いた部分を切り離してからお使いください
織がしっかりしている為、始末縫いをしなくてもお使いいただけますが、気になる場合は始末縫いをしてからお使いください
八重山ミンサーとは
古くから伝わる織物で国の伝統工芸品に指定されています
証紙付与の条件は、以下のように定められています
・技術・技法が、先染めのたてうね織りで、よこ糸の打ち込みは、「手投杼」または「板杼」である絣織物であること
・絣糸の染色は「手くくり」であること
・素材が木綿である
・沖縄県石垣市、八重山郡竹富町で生産すること
✣綿の風合いを生かした織物のため、生地に糸の節(ネップ)、糸の色ムラなどが見られますが、ミンサー織特有の表情としてお楽しみください
ー 素材 ー
綿100%
日本製
ー サイズ ー(cm)
長さ∶約400 巾∶約10
#ミンサーの日
#ミンサー織
#伝統的工芸品
#八重山
#角帯
#通年用
#1本絣
#手結び
#メンズ
#夏映えカラー
ミンサー帯の魅力をより多くの方へ伝えるため
5月4日の「ミンサーの日」に合わせて
「ミンサー帯セール」を実施する事にしました
5月31日 24∶00 までの
限定セールになります
その後は定価 ¥44,000での販売になります
およそ30もの手作業による工程から成り、
丁寧な職人技で、糸の染色から機織りまで
高いレベルで管理、生産されています。
手織りの、ミンサー帯は
年々、織手さんの減少と
材料の高騰の為
八重山ミンサー 角帯
1列絣 サンドベージュレアカラー
新品
未使用
通常価格¥44,000
沖縄の美しい自然と女心から生まれた織物、八重山ミンサーの1列絣の角帯です
かつての竹富島の女性が愛する男性に婚約の証として贈っていた、想いと歴史を感じるミンサー織
浴衣、夏紬、麻など夏の着物はもちろん、木綿やウール、紬などに合わせて一年を通してお使いいただけます
綿100%の手織りですので、しなやかでしっかりと締まります
綿糸を藍で染めて織った細帯で、五つ(マス目)の絣柄と四つ(マス目)の絣柄が特徴
「いつ(五)の世(四)までも末永く幸せ」にという意味合いが込められています
帯の端は未処理でのお届けとなります
証紙シールの付いた部分を切り離してからお使いください
織がしっかりしている為、始末縫いをしなくてもお使いいただけますが、気になる場合は始末縫いをしてからお使いください
八重山ミンサーとは
古くから伝わる織物で国の伝統工芸品に指定されています
証紙付与の条件は、以下のように定められています
・技術・技法が、先染めのたてうね織りで、よこ糸の打ち込みは、「手投杼」または「板杼」である絣織物であること
・絣糸の染色は「手くくり」であること
・素材が木綿である
・沖縄県石垣市、八重山郡竹富町で生産すること
✣綿の風合いを生かした織物のため、生地に糸の節(ネップ)、糸の色ムラなどが見られますが、ミンサー織特有の表情としてお楽しみください
ー 素材 ー
綿100%
日本製
ー サイズ ー(cm)
長さ∶約400 巾∶約10
#ミンサーの日
#ミンサー織
#伝統的工芸品
#八重山
#角帯
#通年用
#1本絣
#手結び
#メンズ
#夏映えカラー
代購注意事項:
- 購買Mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時先進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- Mercari商品開箱拍照後,若發現商品有狀況,我們會協助向賣家反應,但後續處理將以賣家回覆為主,無法透過官方反應要求退貨。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,跨買會盡力協助處理。
mercari交易注意事項:
- 跨買使用公式買家帳號,透過Mercari系統自動連線下單,並由Mercari收取系統使用費。
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服 詢問。
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: