【セット】 ロイヤルドルトン ブランブリーヘッジ 春 ブランブリーヘッジ





イギリスの絵本作家ジル・バークレムさんの人気絵本「のばらの村のものがたり」をテーマにしたシリーズです。

イギリスの自然豊かな田園を舞台に、そこに暮らすねずみたちの日常が描かれています。



”THE AFTERNOON TEA プレート”と”TEA SERVICE ティーサービス リーガルトレイ”の2点SETで出品致します。



どちらも飾り皿としての使用でしたので綺麗で状態はとても良いです。





★BRAMBLY HEDGE ブランブリーヘッジ　SPRING

THE AFTERNOON TEA プレート



サイズ　直径約21㎝



プレートの裏に物語の一節が書かれています。



SPRING

All the mice were up early…

(ねずみたちは、みんな早く起きだしましたが、なかでも一番の早起きはシデの木で家族と一緒に住んでいるウィルフレッドでした)



ある春の日の朝。

ウィルフレッドが、かりかりおばさんのキッチンへ窓からどんぐりを打ちこもうとしている場面です。



★BRAMBLY HEDGE ブランブリーヘッジ

TEA SERVICE ティーサービス

リーガルトレイ



サイズ

約 横25.5×縦15×高さ2㎝

※素人採寸ですので目安程度にお考えくださいませ。



“BRAMBLY HEDGE”とは、小川に向かってのびる生け垣のことです。

プレートの裏に物語の一節が書かれています。

They found Mr.Apple in the kitchen drinking mint tea with Mrs.Crustybread.

(彼らはキッチンでアップル氏が、かりかりおばさん(Mrs.Crustybread)とミントティーを飲んでいるのを見つけました)

アップルおじさんは、ウィルフレッドの誕生日のお祝いに、村のみんなでサプライズのピクニックに行く事を思いつきます。



村の取りまとめ役 もりねずみだんしゃく夫妻を訪ね、キッチンで料理人のかりかりおばさんとお茶をしているところに夫妻が加わり、その計画を立てている場面です。



プレートの周りをピンクの野ばらが飾る可愛らしいデザインです。



現在、すでに廃盤になっているお品です。



na-07056