《商品のご紹介》
スウェーデンの
Jie Gantofta(ジイ・ガントフタ）窯で
製造された陶器製で絵の部分がぷっくりと
立体になっている壁掛けプレートです。


《デザインの花について 》
Västergötland(ヴェスタヤートランド)地方の
Ljung(英名 ヘザー/ギョリュウモドキ)です。
学名のCallunaは、洗浄する、飾るという意味があり、ギリシア語kallunoが語源です。

香りが良い花のせいか、
ウィスキーやビール（エール）の
香りづけに使われてきました。
白いヘザーは珍しく、
結婚式のブーケや装飾などにも
使われるそうです。
陶板の花はピンク色ですが
とても縁起の良いお花なので
プレゼントにも最適です。

《 花言葉 》
家庭の徳
家庭円満、恵まれた家庭の繋がりなど
温かい家庭を想像させます。

《コンディション》
裏に針金が通っていますので、
すぐに壁に掛けて
飾っていただくことが出来ます。
手のひらに収まるほどの
小さなサイズなので、軽量なので
気軽に壁に飾りやすい商品です。

表に一部カケに近い状態がございます。
3枚目の写真囲み部分。
反対側の側面の方の凹みは
制作の過程のものと思われます。
裏側の筋も、陶板作成の伸ばす過程でついたような感じでヒビには該当しないと思います。

製造時からの色むらや経年劣化、
使用に伴う小さな傷や汚れがございます。
また、手作業で作られているので
それぞれ個性が微妙にございます。
経年の味わいとしてご理解を頂いた上で
ご購入頂けますようお願い致します。

その他、ご質問がございましたら
お気軽にコメントくださいませ♪

《商品の詳細》
•デザイナー: Aimo Nietosvuori
アイモ・ニエトスヴオリ
•メーカー : JieGantofta
•サイズ : 約 9cmx7cm
1960年代
Made in Sweden


梱包は、商品が触れる部分以外は
リサイクル材を使用することがあります。

※画像や説明分の転載はご遠慮くださいませ。

#アンティーク
#ビンテージ
#北欧
#jiegantofta
#壁飾り
#ボタニカル
#ナチュラル
#陶板
#野草
#ハーブ
#mercaridaisy