「ハルキ・ムラカミと言葉の音楽」
ジェイ・ルービン / 畔柳和代
定価: ￥ 3000

#ジェイ・ルービン #畔柳和代 #本 #日本文学／評論・随筆

元ハーバード大学教授で、村上春樹作品の英語版翻訳者でもある著者による村上論。少年時代、学生時代の足跡をたどり、世界的な評価を得るに至った過程を丹念に描き出す。世界の目から見た村上文学の位置はどのあたりにあるのか。客観的かつ精緻な分析が随所に光る。

内容紹介（「BOOK」データベースより）

『ノルウェイの森』『ねじまき鳥クロニクル』などの翻訳者として名高い著者による村上春樹論！英語オリジナル版に「アフターダーク」「東京寄譚集」論を新たに加えた決定版。
目次（「BOOK」データベースより）

序曲／「僕」の誕生／うろ覚えの曲／耳をきれいに／エチュード／僕自身の歌／ワーグナー序曲集と現代のキッチン／ポップ・メロディー／違う曲で踊る／再び路上にて／「泥棒かささぎ」序曲／地球の律動／音楽は鳴りつづける
著者情報（「BOOK」データベースより）

ルービン，ジェイ（Rubin,Jay）
１９４１年ワシントンＤ．Ｃ．生れ。ワシントン大学日本文学教授。ハーバード大学日本文学教授を経て、現在退職中

畔柳和代（クロヤナギカズヨ）
１９６７年生れ、東京医科歯科大学教養部助教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）