アンティークベルギー ロザリンペルレ 薔薇と小花のレース ニードル刺繍 額装品

商品原始頁面
商品售價
18,760
4,077
商品狀態 未使用に近い
賣家所有商品
賣家ID hkpⅢ+
賣家評價 347692
商品所在地 神奈川県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 ゆうゆうメルカリ便
預計出貨時間 1~2日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ベルギーの水と運河の古都:ブルージュ、
ベルギーのベニスと呼ばれる街の
1880年頃のアンティークの美しく繊細な
レースカラー/襟やカフスの一部を
ブルーの麻布を背景に
気軽にご鑑賞戴けるよう額装した出品です

希少な『ロザラインレース』
『ロザリンレース』『ロザリンペルレ』という
立体的なフレンチノット/サークルを作り
ボビンで編み上げていく刺繍技法で
製作された作品。
(花の中央:雌蕊雄蕊をあらわすドットが
ぷっくりと膨らんでいます)

ロザライン/ロザリンは薔薇・ローズ
ペルレはパールの意味。

小作品の中に、たぶん15輪以上の、
数え切れないほど沢山の花々、花と見まごう
2枚葉、3枚葉が刺繍が編み出され
花から花が生まれ、
蝶のような花姿も見え、優美で神秘的です。

花の雌蕊にあしらわれたペルレ。
小さなローズがベビーパール、
パヴェダイヤのように艷やかに輝きます。

非常に手が掛かる為、現代では
この手仕事をする人が居ないそう。

刺繍糸はごくごく細く
シルクや上質リネンのようなハリと艶を持ち、
スカラップリムのエッジを飾るピコも繊細。
ジュエリーのような稀少性を感じる逸品。

お色も非常に魅力的で、草色を遺したまま
時化粧をした優しいアンティークエクリュ、
グリーンを帯びた高貴で上品なアイボリー。

手に取って感じる感覚では未使用の未洗濯品。
オリジナルの優れた質感を留めています。

いにしえの女性が
極細の繊細過ぎる糸に魂を込め
手数と時間をかけ仕上げた作品


素人計測の為
下記の誤差をご容赦ください。

✧レース長さ14㎝強 x 幅6㎝強
しみ等の汚れや色変、ブレイクの無い
とても良い状態

マシンメイドとは次元の異なる繊細さと風合い

✧国産有名ブランドの現代物木製フレーム
17㎝ x 14㎝ x 厚み1.5㎝

新品未使用のアクリル板ウッドフレーム。
縦横スタンドアップ&壁掛けも可能。
壁や家具からのハンギングは美しい空間演出に

レースはオブジェの下に敷いたり
ジュエリートレイにも。
窓辺から糸等で下げ、光を透かし
刺繍モチーフを楽しむのも素敵です

他にも出品中です⇓
アンティークロザラインレース ロザリンペルレ&スノーフレーク 雪花の結晶ドイリー

アンティークベルギーブルージュ ロザリン&ドローンワークレースドイリーφ23㎝
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: