スツール 北欧 木製 CH53 ハンス・J・ウェグナー P-17BJBK







賣家所有商品
| 賣家ID | アミサル★プロフィール確認お願いします★ |
| 賣家評價 | |
| 商品所在地 | 大阪府 |
| 日本當地運費 | 送料込 |
| 發送方式 | 未定 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ペーパーコードを座面に使用したスツールです。
シンプルで座面フレームの緩やかなカーブなど細かな点も気を配られており、構造と美しさを高い
バランスで両立したウェグナーらしいデザインです。
一見単純な四角ですが、実際は座面のフレームだけゆるやかなカーブを描いています。
構造的に理にかなった形状で、こうした細部にこそウェグナーデザインの肝があるといえます。
背もたれがなく、机の下にすっきり収納できます。
蒸れにくく疲れにくいペーパーコード仕様の座面
体に馴染みやすく、安定した弾力を保つので腰への負担も少なく長く座るほど心地よさを実感できます。
通気性も優れており、1年を通して快適にお使い頂けます。
※座面は職人の手で1つ1つ編み込まれたペーパーコードが使わております。
ペーパーコード(紙の紐)というと弱い印象を受けるかもしれませんが、
こちらで使われているのは樹脂を含ませた、耐久性の高い家具用のもの。
特性として「軽くて強い」「お尻が痛くなりにくい」「蒸れにくく冷えにくいので四季を通じて快適に使える」など
様々な利点があり、とても機能的な素材です。
ペーパーコードを編むのは全て熟練した職人の手作業。
中心がわずかにくぼんだこの編み方は、ウェグナーの代表作「Yチェア」にも用いられている
北欧デザインでも定番の編み方です。
※ペーパーコードは自然素材ですので、ホコリや汚れがついたまま放置しますと劣化の原因になりますので、
軽いブラッシング等でお手入れして頂くと長く風合いが保てます。
※無垢素材ですので、1点1点木目の出方や色合いに個性があり、同じものではありませんので、予めご了承ください。
デザイナー:ハンス・J・ウェグナー/Hans J Wegner
カラー:ナチュラル×ブラック(ラッカー仕上げ)
材質
座面:ペーパーコード
フレーム:無垢材(アッシュ)
オイルフィニッシュ
サイズ:(約)幅46cm*奥行き38cm*高さ41.5cm
重量:(約)2.65kg
シンプルで座面フレームの緩やかなカーブなど細かな点も気を配られており、構造と美しさを高い
バランスで両立したウェグナーらしいデザインです。
一見単純な四角ですが、実際は座面のフレームだけゆるやかなカーブを描いています。
構造的に理にかなった形状で、こうした細部にこそウェグナーデザインの肝があるといえます。
背もたれがなく、机の下にすっきり収納できます。
蒸れにくく疲れにくいペーパーコード仕様の座面
体に馴染みやすく、安定した弾力を保つので腰への負担も少なく長く座るほど心地よさを実感できます。
通気性も優れており、1年を通して快適にお使い頂けます。
※座面は職人の手で1つ1つ編み込まれたペーパーコードが使わております。
ペーパーコード(紙の紐)というと弱い印象を受けるかもしれませんが、
こちらで使われているのは樹脂を含ませた、耐久性の高い家具用のもの。
特性として「軽くて強い」「お尻が痛くなりにくい」「蒸れにくく冷えにくいので四季を通じて快適に使える」など
様々な利点があり、とても機能的な素材です。
ペーパーコードを編むのは全て熟練した職人の手作業。
中心がわずかにくぼんだこの編み方は、ウェグナーの代表作「Yチェア」にも用いられている
北欧デザインでも定番の編み方です。
※ペーパーコードは自然素材ですので、ホコリや汚れがついたまま放置しますと劣化の原因になりますので、
軽いブラッシング等でお手入れして頂くと長く風合いが保てます。
※無垢素材ですので、1点1点木目の出方や色合いに個性があり、同じものではありませんので、予めご了承ください。
デザイナー:ハンス・J・ウェグナー/Hans J Wegner
カラー:ナチュラル×ブラック(ラッカー仕上げ)
材質
座面:ペーパーコード
フレーム:無垢材(アッシュ)
オイルフィニッシュ
サイズ:(約)幅46cm*奥行き38cm*高さ41.5cm
重量:(約)2.65kg
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。