![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/kag-2/cabinet/c01/177/02/000084.jpg?_ex=600x600)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
特長浸透力に優れた植物性オイルとアロエヴェラ成分が皮革に高い保湿、栄養効果と潤いのある光沢を与え、 繊細なアニリン染め仕上げのカーフ、ラム皮革等の質感を高めます。
使用方法対象素材・製品表面のホコリや汚れを布やブラシで落としてください。
布に適量取り、まんべんなく塗布してください。
乾いた後、ポリッシングクロスで乾拭きしてください。
容量50ml原産国ドイツ対象素材スムースレザーの靴、バッグ、小物使用上の注意対象素材・製品以外には使用できません。
一部特殊素材にシミ、色落ちの出る場合がありますので目立たない箇所で試してください。
※湿った皮革には使用しないでください。
主要成分植物油・アロエヴェラ成分・油脂保管方法使用後は蓋をしっかり閉めてください。
変色・変質等の原因になりますので高温、直射日光を避けて保管して下さい。
Collonil(コロニル) アニリン 50ml 浸透力に優れた植物性オイルとアロエヴェラ成分が皮革に高い保湿、栄養効果と潤いのある光沢を与え、 繊細なアニリン染め仕上げのカーフ、ラム皮革等の質感を高めます。
1909年創業のコロニルは、ドイツが生んだ皮革ケアの世界的トップブランドです。
ヨーロッパのみならず、世界中の人々や靴のトップブランドに愛され、国内の数々の雑誌でも常に高ランクに位置し続ける信頼のシューケアブランドです。
使用方法対象素材・製品表面のホコリや汚れを布やブラシで落としてください。
布に適量取り、まんべんなく塗布してください。
乾いた後、ポリッシングクロスで乾拭きしてください。
容量50ml原産国ドイツ対象素材スムースレザーの靴、バッグ、小物使用上の注意対象素材・製品以外には使用できません。
一部特殊素材にシミ、色落ちの出る場合がありますので目立たない箇所で試してください。
※湿った皮革には使用しないでください。
主要成分植物油・アロエヴェラ成分・油脂保管方法使用後は蓋をしっかり閉めてください。
変色・変質等の原因になりますので高温、直射日光を避けて保管して下さい。
Collonil(コロニル) アニリン 50ml 浸透力に優れた植物性オイルとアロエヴェラ成分が皮革に高い保湿、栄養効果と潤いのある光沢を与え、 繊細なアニリン染め仕上げのカーフ、ラム皮革等の質感を高めます。
1909年創業のコロニルは、ドイツが生んだ皮革ケアの世界的トップブランドです。
ヨーロッパのみならず、世界中の人々や靴のトップブランドに愛され、国内の数々の雑誌でも常に高ランクに位置し続ける信頼のシューケアブランドです。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。