此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
素材 上身頃:綿100%下身頃:ポリエステル75% レーヨン25%(原材料:竹) サイズ L/身丈:約120cm 裾廻:約140cm 商品説明 環境を守るバンブー複合繊維「東レ」爽竹のきものスリップです。
竹は伸長期に1日約1メートル以上も成長する植物です。
一度伐採すると60年間は再利用できない森林に比べ、竹は2~3年のサイクルで成長を繰り返すので、伐採しても自然環境のバランスにほとんど影響がない天然エコ素材です。
しかも竹には、さまざまな自然の優れた特性も秘められています。
〈爽竹〉はそんな環境に優しい竹を原料とした『バンブー繊維』に東レのポリエステル繊維を高度に複合した素材です。
吸放湿性が高く、ムレにくく、すぐれた抗菌・防臭性でソフトな風合いが特徴です。
きものにもゆかたにも着ていただけます。
※ 最断面により、柄の出方が写真と若干異なる場合がございますので、予めご了承くださいね。
※ 最大限の色表現をしておりますが、モニターにより若干色目が異なる場合がありますので、予めご了承ください。
竹は伸長期に1日約1メートル以上も成長する植物です。
一度伐採すると60年間は再利用できない森林に比べ、竹は2~3年のサイクルで成長を繰り返すので、伐採しても自然環境のバランスにほとんど影響がない天然エコ素材です。
しかも竹には、さまざまな自然の優れた特性も秘められています。
〈爽竹〉はそんな環境に優しい竹を原料とした『バンブー繊維』に東レのポリエステル繊維を高度に複合した素材です。
吸放湿性が高く、ムレにくく、すぐれた抗菌・防臭性でソフトな風合いが特徴です。
きものにもゆかたにも着ていただけます。
※ 最断面により、柄の出方が写真と若干異なる場合がございますので、予めご了承くださいね。
※ 最大限の色表現をしておりますが、モニターにより若干色目が異なる場合がありますので、予めご了承ください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。