京焼 清水焼 川べりを漂う 源氏蛍 星型の箸置き に、描かれています。
夏は夜。月のころはさらなり、闇もなほ、ほたるの多く飛びちがひたる。また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くもをかし。雨など降るもをかし。
(訳)夏は夜がいい。輝く満月のころは言うまでもなく、新月も蛍が飛びかう光景がいい。蛍が1匹、2匹と ほのかな光を放って飛んでいくのも趣きがある。雨など降るのもまた風情がある。
…枕草子の冒頭を思い出しました。
サイズ 約4.5×4.5cm 高さ 約1.3cm
夏は夜。月のころはさらなり、闇もなほ、ほたるの多く飛びちがひたる。また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くもをかし。雨など降るもをかし。
(訳)夏は夜がいい。輝く満月のころは言うまでもなく、新月も蛍が飛びかう光景がいい。蛍が1匹、2匹と ほのかな光を放って飛んでいくのも趣きがある。雨など降るのもまた風情がある。
…枕草子の冒頭を思い出しました。
サイズ 約4.5×4.5cm 高さ 約1.3cm
其他推薦商品: