
メデライージー 電動さく乳器








此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
メデラ 電動搾乳機 メデライージー 手軽に自動で搾乳できる電動さく乳器 10段階の吸引圧 食洗器・電子レンジスチーム消毒対応 カウントタイマー付き
【スマートなママの賢い選択 使いやすさと効率性が一つに】スイス生まれの「メデラ」は、研究に基づく製品開発を行い、60年以上に渡ってお母さまの母乳育児をサポートしてきました。さく乳器をはじめとするメデラの母乳育児サポート製品は、世界100ヶ国以上の国や地域で愛用されています。
【コンパクトで手軽な電動さく乳器】チューブの無いシンプルなデザイン。手軽に自動でさく乳したいママにおすすめです。
【強さを10段階から選べる】吸引圧は10段階から選ぶことができ、ママの体調に合わせて細かな調整が可能です。
【1度の充電で約3時間たっぷり使える】充電式なので、好きな場所に持ち運んで使用できます。1回の充電で約3時間使用できるので外出先でも安心です。
【3つのボタンで簡単操作&見やすいディスプレイ】点灯する見やすいディスプレイには、さく乳の強さやバッテリー残量だけでなく、さく乳時間も表示されるので、何分さく乳しているか一目で確認できます。ボタンも3つだけで簡単に操作できます。
【お手入れ簡単】毎回洗浄・消毒が必要なパーツは5つだけ(ふた除く)。食洗機での洗浄、電子レンジでのスチーム消毒*も可能です。シンプル設計なので、組み立ても簡単です。*メデラのイッククリーン電子レンジ除菌バッグもご使用いただけます。
【持ち運びにも便利なコンパクトサイズ】小さめのバッグにも収まるサイズで、重さも267gと軽量なので、持ち運びに便利です。
【オプションのさく乳口のサイズも豊富】メデラでは、同梱されているM(24mm)のサイズ以外にも、S(21mm)、L(27mm)、XL(30mm)のサイズのさく乳口を展開しています。ご自身に合うサイズを別途お求めいただけます。
【さく乳のための3つのモード+マッサージモード付 】まず、「刺激モード」で母乳の流れを促し、母乳が流れ出てきたら、「さく乳モード」に切替え、さく乳します。「刺激モード」または「さく乳モード」が少し不快に感じる場合や、刺激によって母乳の流れをもっと促したい場合は、「混合モード」をお試しください。「マッサージモード」は、単体で使うこともできますが、さく乳中にも合わせて使うこともできます。
【スマートなママの賢い選択 使いやすさと効率性が一つに】スイス生まれの「メデラ」は、研究に基づく製品開発を行い、60年以上に渡ってお母さまの母乳育児をサポートしてきました。さく乳器をはじめとするメデラの母乳育児サポート製品は、世界100ヶ国以上の国や地域で愛用されています。
【コンパクトで手軽な電動さく乳器】チューブの無いシンプルなデザイン。手軽に自動でさく乳したいママにおすすめです。
【強さを10段階から選べる】吸引圧は10段階から選ぶことができ、ママの体調に合わせて細かな調整が可能です。
【1度の充電で約3時間たっぷり使える】充電式なので、好きな場所に持ち運んで使用できます。1回の充電で約3時間使用できるので外出先でも安心です。
【3つのボタンで簡単操作&見やすいディスプレイ】点灯する見やすいディスプレイには、さく乳の強さやバッテリー残量だけでなく、さく乳時間も表示されるので、何分さく乳しているか一目で確認できます。ボタンも3つだけで簡単に操作できます。
【お手入れ簡単】毎回洗浄・消毒が必要なパーツは5つだけ(ふた除く)。食洗機での洗浄、電子レンジでのスチーム消毒*も可能です。シンプル設計なので、組み立ても簡単です。*メデラのイッククリーン電子レンジ除菌バッグもご使用いただけます。
【持ち運びにも便利なコンパクトサイズ】小さめのバッグにも収まるサイズで、重さも267gと軽量なので、持ち運びに便利です。
【オプションのさく乳口のサイズも豊富】メデラでは、同梱されているM(24mm)のサイズ以外にも、S(21mm)、L(27mm)、XL(30mm)のサイズのさく乳口を展開しています。ご自身に合うサイズを別途お求めいただけます。
【さく乳のための3つのモード+マッサージモード付 】まず、「刺激モード」で母乳の流れを促し、母乳が流れ出てきたら、「さく乳モード」に切替え、さく乳します。「刺激モード」または「さく乳モード」が少し不快に感じる場合や、刺激によって母乳の流れをもっと促したい場合は、「混合モード」をお試しください。「マッサージモード」は、単体で使うこともできますが、さく乳中にも合わせて使うこともできます。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。