
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
★定価3,780円より約20%オフ‼︎
★新品未開封未使用
★今ならおまけでサンプル付き♫
・HAKU メラノフォーカスEV[薬用 美白美容液(医薬部外品)]…0.3g×2
※サンプルにつきまして、台紙から外した状態での提供となります。予めご了承下さいますよう、お願い申し上げます。
★かんたんラクマパック(日本郵便)にて匿名配送
★お得な2個セットも販売中♫
※ 透明ビニール袋、プチプチ、茶封筒等による梱包にてお送り致します。その点につきましてご了承下さいますようお願い申し上げます。
【商品名】
Obagi(オバジ)
オバジC インナーリポショット
【商品概要】
ビタミンC研究20年以上のオバジがたどり着いた、飲む高濃度ビタミンC。3種類のビタミンCを組み合わせたオリジナルのリポショットCと、コラーゲンペプチド、コラプラス、ヒハツエキス、ツボクサエキスと美容サポート成分を配合し、毎日飲み続けやすいパウダータイプを採用。内側からハリとうるおいを感じさせる、透き通るような美しさをサポートします。ビタミンC2000㎎配合。飲みやすいグレープフルーツ風味。
【原材料・成分】
<原材料名> コラーゲンペプチド(ゼラチンを含む)(フランス製造)、マルチトール、オレンジ果汁、デキストリン、大豆ペプチド、加工油脂、ウコンエキス、ツボクサエキス、ヒハツエキス/ビタミンC、HPMC、甘味料(アスパルテーム・L-フェニルアラニン化合物)、加工デンプン、ナイアシン、ヒマワリレシチン、ビタミンB₁、香料、ビタミンB₆、ビタミンB₂
【安全警告】
特記事項無し
【商品紹介】
高濃度、高吸収、超持続の飲むオバジCセラム。オバジだからできた内側からビタミンCの効果を最大限発揮する処方技術搭載で、翌朝、毛穴・透明感・ハリ感を実感。内側から輝く肌をサポートするビタミンCサプリメント。
【特徴】
内容量: 70g(2.5g×28本)(14日分)
製造国:日本
JANコード:4987241193356
※2025年7月下旬に購入
※値下げ不可
※喫煙者及びペット飼育無し
※現在、他のフリマアプリにて販売も行っており、急な出品取消がございます。ご了承下さいますようお願い申し上げます。
★新品未開封未使用
★今ならおまけでサンプル付き♫
・HAKU メラノフォーカスEV[薬用 美白美容液(医薬部外品)]…0.3g×2
※サンプルにつきまして、台紙から外した状態での提供となります。予めご了承下さいますよう、お願い申し上げます。
★かんたんラクマパック(日本郵便)にて匿名配送
★お得な2個セットも販売中♫
※ 透明ビニール袋、プチプチ、茶封筒等による梱包にてお送り致します。その点につきましてご了承下さいますようお願い申し上げます。
【商品名】
Obagi(オバジ)
オバジC インナーリポショット
【商品概要】
ビタミンC研究20年以上のオバジがたどり着いた、飲む高濃度ビタミンC。3種類のビタミンCを組み合わせたオリジナルのリポショットCと、コラーゲンペプチド、コラプラス、ヒハツエキス、ツボクサエキスと美容サポート成分を配合し、毎日飲み続けやすいパウダータイプを採用。内側からハリとうるおいを感じさせる、透き通るような美しさをサポートします。ビタミンC2000㎎配合。飲みやすいグレープフルーツ風味。
【原材料・成分】
<原材料名> コラーゲンペプチド(ゼラチンを含む)(フランス製造)、マルチトール、オレンジ果汁、デキストリン、大豆ペプチド、加工油脂、ウコンエキス、ツボクサエキス、ヒハツエキス/ビタミンC、HPMC、甘味料(アスパルテーム・L-フェニルアラニン化合物)、加工デンプン、ナイアシン、ヒマワリレシチン、ビタミンB₁、香料、ビタミンB₆、ビタミンB₂
【安全警告】
特記事項無し
【商品紹介】
高濃度、高吸収、超持続の飲むオバジCセラム。オバジだからできた内側からビタミンCの効果を最大限発揮する処方技術搭載で、翌朝、毛穴・透明感・ハリ感を実感。内側から輝く肌をサポートするビタミンCサプリメント。
【特徴】
内容量: 70g(2.5g×28本)(14日分)
製造国:日本
JANコード:4987241193356
※2025年7月下旬に購入
※値下げ不可
※喫煙者及びペット飼育無し
※現在、他のフリマアプリにて販売も行っており、急な出品取消がございます。ご了承下さいますようお願い申し上げます。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。